"yan tarafta" - Translation from Turkish to Arabic

• على الجانب
• الباب المجاور
• في المنزل المجاور
• في الغرفة المجاورة
• جارهم فقط
• المجاور لنا
• الباب التالي

Yan tarafta fermuarın orada küçük bir boşluk var.
هناك مساحة صغيرة على الجانب بين الزّمام حيث مرت الرصاصة من هناك

Ve orada Yan tarafta, cepheus'un baş aşağı evidir.
والحق هناك على الجانب هو منزل رأسا على عقب من سيفيوس.

Evet, özellikle Yan tarafta yaşadığından beri.
أجل، خاصة أنك تسكين عند الباب المجاور تماماً

Yan tarafta öldürülmek üzere olan bir kadın var.
هناك امرأة فى الباب المجاور سيتم قتلها .

Kızlar Yan tarafta pijama partisi yaparken, siz burada ne halt ediyorsunuz yahu?
ماذا تفعلون هيا رفاق بجلوسكم هنا في حين أن الفتيات يقمن حفلة بيجامات في المنزل المجاور ؟

Yan tarafta bir çocuk ölüyor.
هناك أحرزنا طفل يموتون سا في الغرفة المجاورة.

Hayır, Yan tarafta.
لا انا جارهم فقط

- Yan tarafta farkettiğim küçük yapı ne oluyor?
و ما هذا العقار المجاور لنا ؟ منجم الماس

İstersen Yan tarafta buna benzer... boş bir büro daha var.
حسنا هناك واحد مثل هذا عند الباب التالي ان كنت مهتما

Yan tarafta muz şeklinde çift dikiş var mı?
هل هناك خياطة مزدوجة على الجانب مع غراندل الموز؟

30 piyade Yan tarafta!
ثلاثين جندى مشاة على الجانب الأيمن

Yan tarafta, bebekten ufak bir inilti yükseldi.
على الجانب ، همهم الطفل بأنين صغير

Bayanların salonu Yan tarafta.
صالون السيدات في الباب المجاور

Bu... Oldukça nazik. Yan tarafta.
لطيف جدا , الباب المجاور فخور بك حلوتي

Sınıfı hemen Yan tarafta.
فصلها الدراسي هو الباب المجاور

Sen misin, Yan tarafta oturan?
أنت الذي تقيم في المنزل المجاور

Yan tarafta ise apayrı bir hikaye var.
القصة مختلفة تماماً في المنزل المجاور

Ben Serena. Yan tarafta Airbnb olarak kalıyorum.
أنا " سيرينا " أقضي إجازةً إيروبينية " في المنزل المجاور "

İzin verir misiniz, çantam Yan tarafta.
اعذريني , فحقيبتي موجودة في الغرفة المجاورة

Burada kal ve bunu düşün. Biz Yan tarafta olacağız.
إجلس هنا وفكر بالأمر، وسنكون في الغرفة المجاورة.

Yan tarafta, kediyi besliyor.
في الغرفة المجاورة يُطعم القطة.

- Yan tarafta farkettiğim küçük yapı ne oluyor?
و ما هذا العقار المجاور لنا ؟

Eski Meadowlake binası Yan tarafta orayı artık günlük bakım için kullanıyoruz ama kalıcı hastalarımızın yeri burası.
والقسم القديم لـ"ميدوليك" بعد الباب التالي, وهذه غرفة مركزية لليوم, ولكن... للنزلاء الدائمين.