"yandaki odada" - Translation from Turkish to Arabic

• في الغرفة المجاورة

Gavilan'ın yandaki odada profesyonelce davrandığından eminim.
انا متأكّدة ان غافلين في الغرفة المجاورة يدلي بتصريحاته

23 Temmuz 1980'de yandaki odada biri öldürülmüş.
يوم 23 يوليو، 1980 قتل شخص ما في الغرفة المجاورة

Gerçek olan şey yandaki odada.
الشيء الحقيقي الوحيد الذي تملكيه في الغرفة المجاورة.

yandaki odada kahve makinesi mi var?
ماكينة صنع القهوة في الغرفة المجاورة هناك؟

Bir şeye ihtiyacın olursa ben yandaki odada katili yakalıyor olacağım.
حسناً، لو أحتجتِ لأي شيء، سأكون في الغرفة المجاورة أضيق الخناق على القاتل

Sorunun ne olduğunu merak ediyordum. Oğlumu diğer çocuklarla birlikte yandaki odada gördüm ve polislere onu görüp göremeyeceğimi sordum.
كنت أتساءل مالمشكلة و قلت لهم هل استطيع رؤية ابني لأنني شاهدته في الغرفة المجاورة مع بقية الأولاد

yandaki odada altı çocuğun çoktan yeni taslak üzerinde çalıştığına dair en ufak bir bilgisi yok.
لا فكرة لديه أنّ لدينا ستة أشخاص في الغرفة المجاورة أعمل بالفعل على مشروع القانون

yandaki odada altı çocuğun çoktan yeni taslak üzerinde çalıştığına dair en ufak bir bilgisi yok.
لا فكرة لديه أنّ لدينا ستة أشخاص في الغرفة المجاورة يعملون بالفعل على مشروع القانون

yandaki odada bir adam var. Vuruldu.
هناك رجل في الغرفة المجاورة تعرض لإطلاق نار

yandaki odada oyuncaklar var.
هنالك بعض الالعاب في الغرفة المجاورة هل تريدين تفقد ذلك ؟

Ama istersen yandaki odada uyuyabilirsin.
ويمكنك ان تنام في الغرفة المجاورة

Kurban, hemen yandaki odada uyuyormuş.
ضحيتنا تنام في الغرفة المجاورة

yandaki odada o olacak.
وسيكون في الغرفة المجاورة منكِ

Hemen yandaki odada olacağım, tamam mı? Hemen oradan sana bakıyor olacağım.
سأكون في الغرفة المجاورة

Hemen yandaki odada olacağım, tamam mı? Hemen orada sana bakıyor olacağım.
سأكون في الغرفة المجاورة

Tony'le Joon yandaki odada sağ salim oturuyorlar.
(توني) و(جون) آمنان وموجودان في الغرفة المجاورة

yandaki odada.
في الغرفة المجاورة.