| Pencereleri tutun, kapıları, yangın çıkışını, her kahrolası çıkışı. | Open Subtitles | غطّ النوافذ، أبواب، سلم نجاة كلّ نقطة ملعونة من الخروج |
| Pencereleri tutun, kapıları, yangın çıkışını, her kahrolası çıkışı. | Open Subtitles | غطّ النوافذ، أبواب، سلم نجاة كلّ نقطة ملعونة من الخروج |
| Ön kapıyı, yangın çıkışını ve her yeri güzelce kilitlemiş. | Open Subtitles | بابه الأمامي، سلم نجاة كل شيء أحكم إغلاقه جيدا |
| Binaya giriş-çıkış için yangın çıkışını kullanacağım. | Open Subtitles | سأسلك مخرج الحريق للدخول والخروج من البناية. |
| Bu, bir yangın çıkışını, beklenmedik ve uygunsuz bir girişe dönüştürecektir. | Open Subtitles | والتي بإمكانها تحويل مخرج الحريق لمدخل مناسب وغير متوقع |
| Haklısın. yangın çıkışını kullanacaktım. Kullanacaktım. | Open Subtitles | أنت محق ، كنت سأستخدم مخرج الحريق ، كنت |
| yangın çıkışını buldum. | Open Subtitles | اوه.. وجدتُ مخرج الحريق |
| - Şüpheli üçüncü kattan kaçmaya çalışırken Doakes yangın çıkışını tutmuş, seni de her ihtimale karşı merdivenlere göndermiş. | Open Subtitles | -عندما قفز المشتبه من شقة بالطابق الثالث سلك (دوكس) مخرج الحريق وأرسلكِ لتغطّي السلالم احتياطاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 