Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yangın söndürme tüpü" - Translation from Turkish to Arabic
-
طفاية الحريق
-
مطفأة الحريق
-
حريق جهاز
| Nerede şu yangın söndürme tüpü? | Open Subtitles | والآن، أين طفاية الحريق تلك؟ |
| - "İşte yangın söndürme tüpü orada" dedim. | Open Subtitles | "طفاية الحريق هناك" |
| Çıkışlar yangın söndürme tüpü, ilk yardım çantası. | Open Subtitles | مطفأة الحريق,عدة الحروق حسنا,فلنحظى ببعض المرح |
| Ben bir yangın söndürme tüpü alayım. | Open Subtitles | أظن أن عليك جلب مطفأة الحريق |
| - yangın söndürme tüpü gibi kokuyor. | Open Subtitles | .يبدو مثل حريق جهاز ما |
| yangın söndürme tüpü gibi kokuyor. | Open Subtitles | .يبدو مثل حريق جهاز ما |