Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yangınları kendi haline bırakıp kaderlerine razı olmuşlar" - Translation from Turkish to Arabic
-
استسلم لترك النيران تحترق هناك لحالها
| Sanki herkes yangınları kendi haline bırakıp kaderlerine razı olmuşlar gibi. | Open Subtitles | وكأن الجميع استسلم لترك النيران تحترق هناك لحالها. |
| Sanki herkes yangınları kendi haline bırakıp kaderlerine razı olmuşlar gibi. | Open Subtitles | وكأن الجميع استسلم لترك النيران تحترق هناك لحالها. |