"yani teknik olarak bu" - Translation from Turkish to Arabic

• لذا هذا عمليًّا

...yani teknik olarak bu onun suçu.
لذا هذا عمليًّا ذنبها.

Eğer Klaus benim karanlık nesnelerime el koymasaydı ben de onu almazdım, yani teknik olarak bu onun suçu.
لما أخذته لو سلّمني (كلاوس) أدواتي القاتمة، لذا هذا عمليًّا ذنبه.