| Oyunu kuralına göre oynarsan yankesicilik suçlamasını düşürme sözü vermiştim. | Open Subtitles | أعدك بأنني سأسقط عنك تهمة النشل لولعبتبروحرياضية. |
| ..sonra biraz yankesicilik, sonra araba hırsızlığı.. | Open Subtitles | ثم النشل وكسر أبواب السيارات وسرقةمابداخلها... |
| Hokkabazlık, yankesicilik ve kaçma sanatındaki uzmanlığınız... | Open Subtitles | [سكولي] بخبرتك في خفّة اليد، النشل وescapology، |
| Kılık değiştirme ve yankesicilik hileleriyle ilgili bir uzman. | Open Subtitles | خبير في التنكر و التجميل و نشال. |
| Hemen bu bağlantıyı söylemezsen bundan hoşlanmasam bile Dedektif Bell'e yankesicilik yaptığını söyleyeceğim. | Open Subtitles | و كلما أسرعت بإخباري عنه قل إحتمال إخباري للمحقق (بيل) بأنك مجرد نشال. |
| 12 hırsızlık, çalıntı at arabası ile dolaşma, 7 yankesicilik, 24 kere parasını ödemeden yemek yeme. | Open Subtitles | ، اثنا عشر عملية سطو ... واختطاف حصان وعربة ... وسبع قضايا نشل و24 حالة استهلاك طعام بدون دفع المقابل |
| yankesicilik. | Open Subtitles | نشل الجيوب. |
| Beni tanıdığında metroda yankesicilik yapıyordum. | Open Subtitles | عندما قابلتني، كنت أمارس النشل في قطار "إل". |
| Bilindik yankesicilik işte. | Open Subtitles | طريقة النشل التقليدية.. |
| ve 3 tane yankesicilik suçlaması var. | Open Subtitles | و لديه ثلاثة سوابق في النشل |
| - yankesicilik efendim. | Open Subtitles | - نشل يا سيدى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 