| Yanlış anlaşılma için özür dilerim, ama buradaki anlaşma yaşam üzerine. | Open Subtitles | آسف لسوء الفهم ولكن الحياة هي الصفقة هنا |
| Önemli değil, ondan hoşlandığını sandım, Yanlış anlaşılma için üzgünüm. | Open Subtitles | انه بخير. وأظن أنك تحب بلدها؟ آسف لسوء الفهم , أليس كذلك؟ |
| Yanlış anlaşılma için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لسوء الفهم. |
| Kapımda yaşanan Yanlış anlaşılma için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | دعني أخبرك عن مدى أسفي على سوء الفهم الذي حصل عند الباب |
| Özür dilerim. Partideki Yanlış anlaşılma için. | Open Subtitles | أنــا آسفة على سوء الفهم في حفلة الطــاقم |
| Yanlış anlaşılma için kusura bakmayın. | Open Subtitles | آسف لسوء الفهم |
| Yanlış anlaşılma için özür dilerim Bay Farrow. | Open Subtitles | آسفون لسوء الفهم (سيد (فارو |
| - Yanlış anlaşılma için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر على سوء الفهم. وأنا أيضًا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 