"yanlış anlaşılma söz konusu" - Translation from Turkish to Arabic

• سوء فهم

Basitçe, uzun zamandır büyük bir yanlış anlaşılma söz konusu.
حسناً، أساسا كان هناك سوء فهم كبير..

Düzeltilmesi gereken bir yanlış anlaşılma söz konusu değil.
حسناً ليس هناك سوء فهم للتصويب حقاً

Galiba büyük, muazzam bir yanlış anlaşılma söz konusu olmuş.
أعتقد أن هناك سوء فهم شديد

Bakın, açıkça görülüyor ki ortada tamamıyla bir yanlış anlaşılma söz konusu. Alan yanlış cüzdanı almış, bu kadar büyütecek bir şey yok!
هذا سوء فهم واضح , (آلن) أخذ الحقيبة الخطأ ما المشكلة في هذا

Burada bir yanlış anlaşılma söz konusu.
-هنالك سوء فهم هنا