"yanlış anlaşılmadan ibaret" - Translation from Turkish to Arabic

• سوء فهمٍ
• مجرد سوء فهم

Sanırım her şey büyük bir yanlış anlaşılmadan ibaret, değil mi?
أعتقد أن كل شيء كان سوء فهمٍ فادحاً، صحيح؟

Bunların hepsi bir yanlış anlaşılmadan ibaret.
هذا سوء فهمٍ بأكمله.

Her şeyin yanlış anlaşılmadan ibaret olduğunu söylüyor.
إنه يقول أن الأمر برمته مجرد سوء فهم

Hepsi yanlış anlaşılmadan ibaret!
ذلك مجرد سوء فهم