"yanlış ata" - Translation from Turkish to Arabic

• على الحصان الخاطئ
• الطرف الخاسر

Truvalılar yanlış ata oynamıştı.
لطروادة راهنوا على الحصان الخاطئ حسناً ؟

Artık yanlış ata oynadığını kabul etmenin zamanıdır belki de.
ربما أنهً الوقت للاعتراف بأنكِ راهنتِ على الحصان الخاطئ

yanlış ata oynuyorsunuz.
هكذا أنا وضعت السرج على الحصان الخاطئ

yanlış ata oynadın. Uğraşma.
. لقد راهنت علي الطرف الخاسر , انسي الموضوع

yanlış ata oynadınız Dedektif?
-إنك تدعم الطرف الخاسر أيها المحقق .

yanlış ata oynamışlar.
حسنا، لقد راهنوا على الحصان الخاطئ.

yanlış ata oynuyorsun.
فأنتِ تراهنين على الحصان الخاطئ

yanlış ata oynuyorsun.
أنت تراهن على الحصان الخاطئ