Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yanlış kapı" - Translation from Turkish to Arabic
-
الباب الخطأ
-
أخطئنا الباب
-
الباب الخاطئ
| - Yanlış kapı. | Open Subtitles | إنه الباب الخطأ |
| Yanlış kapı. | Open Subtitles | ذلك الباب الخطأ |
| - Özür dilerim. Yanlış kapı. | Open Subtitles | آسفة جداً, الباب الخطأ |
| Yanlış kapı. | Open Subtitles | أخطئنا الباب -ماذا؟ |
| Bir keresinde "Yanlış kapı" numarasıyla görmüştüm. | Open Subtitles | حسنا، في الواقع ، قمت بالخدعة القديمة الطرق على الباب الخاطئ انها تبدو مثل |
| - Yanlış kapı. | Open Subtitles | الباب الخطأ شكراً - |
| MAI! Sanırım Yanlış kapı! | Open Subtitles | (ماي)، أعتقد إنه الباب الخطأ! |
| Yanlış kapı! | Open Subtitles | الباب الخطأ |
| Yanlış kapı. | Open Subtitles | الباب الخطأ) |
| Yanlış kapı. | Open Subtitles | أخطئنا الباب |
| Yanlış kapı. | Open Subtitles | بئساً، إنه الباب الخاطئ. |
| Kahretsin! Yanlış kapı. | Open Subtitles | تباً,أغلقت الباب الخاطئ |