yanlış kişilere yanlış şeyler söylerse canı yanar, hesabı sen yap, kardeşim. | Open Subtitles | إن تحدثت بالأشياء الخطأ للشخص الخطأ فإنها ستتأذى حل أنت المسألة يا أخي |
Şimdi yanlış kişilere ötmeyin diye sizi kurşuna dizmek zorundayım. | Open Subtitles | سأضطر الآن لقتلكم كيلا ترحلون وتثرثرون بهذا للشخص الخطأ. |
Teyzen bir sürü yanlış karar verdi, yanlış kişilere bulaştı. | Open Subtitles | لقد اتخذت خالتكِ عدة قرارات سيئة و تورطت مع الأشخاص الخطأ |
Koruduğun adamlar bu gece seni çalmak için çok yanlış kişilere gönderdi. | Open Subtitles | الرجال الذين تحميهم , ارسلوك لتسرق من الأشخاص الخطأ هذه الليلة |
Öyleyse yanlış kişilere değer veriyormuşsun. | Open Subtitles | كنتَ تهتمّ بالناس غير المناسبين إذاً |
Hatalar yapacaktır, yanlış kişilere güvenecektir kalbinin sesini takip edecektir, ki bu onu bazen tehlikeli durumların içine sokacaktır. | Open Subtitles | سيرتكب أخطاء وسيثق بالأشخاص الخاطئين ..وسيتبع قلبه، وأحيانا هذا سيضعه في مواقف خطيرة |
Polis ve Savcılar, yanlış sırayla yanlış kişilere suçlu kararı çıkarttılar. | Open Subtitles | اسمعواالشرطة والمدعي العام, ادانوا الناس الخطأ بالترتيب الخاطىء |
yanlış kişilere sahte extacy satmış olamaz mı? | Open Subtitles | أليس ممكناً أنها باعت مخدرات مزيفة للشخص الخطأ وهذا ما تسبب بقتلها؟ |
yanlış kişilere yanlış sorular sormuş. | Open Subtitles | وطلب من الأسئلة الخاطئة _ إلى الأشخاص الخطأ |
Ama yanlış kişilere doğrultmayı planladın. | Open Subtitles | إنما تشهره في وجه الأشخاص الخطأ |
Koruduğun adamlar bu gece seni çalmak için çok yanlış kişilere gönderdiler. | Open Subtitles | "،إن من تحميهم" أرسلوك لسرقة الأشخاص" ".الخطأ الليلة |
Sadece yanlış kişilere takılıyorsun. | Open Subtitles | (نورا) أنت فقط تواعدين الناس غير المناسبين |
Öfkemi yanlış kişilere gösteriyordum. | Open Subtitles | فرغت غضبي على الاشخاص الخاطئين |
Ve genellikle de yanlış kişilere. | Open Subtitles | وبالعادة مع الأشخاص الخاطئين |
Ford un yanlış kişilere bulaştığı. | Open Subtitles | فورد إختلط مع الناس الخطأ |
Belki de yanlış kişilere soruyorsunuz. | Open Subtitles | ربما كنت تسأل الناس الخطأ. السيد مات! |