"yansımayı" - Translation from Turkish to Arabic

• الانعكاس
• الإنعكاس
• انعكاس

Bu yansımayı gerçekleştirmek için önce biyolojik uzvumun matematik bir modelini geliştirdik.
ولتحقيق هذا الانعكاس في الأول طورنا نموذج حسابي لطرفي الحيوي

Yere bakarken üzerindeki yansımayı fark ettim.
نظرت إلى الأسفل ظانةً أنني قادرة على رؤية الانعكاس.

Gözündeki yansımayı büyültüyorum.
إذاً أنا أقوم بتوسيع الانعكاس الذي في عينيها

Birdenbire bu diyafram bıçakları hiçbir şeyin yapmayacağı şekilde o yansımayı ortaya çıkarıyor.
فجأة، تلك الشفرات البؤرية تبرز من خلال ذلك الإنعكاس بطريقة لم يفعلها شيء آخر.

yansımayı gördükten sonra arabanın camı kırıldı dediniz.
قلت نافذة السيارة حطّمت بعد أن رأى الإنعكاس.

Modern Amerikan halkının ihtiyacı olan seçilmiş en iyi yansımayı ve atalarımızın ruhunu koruyabilmek için onaylanmış birini ve bu arada vatandaşlarımızı silah şiddetinden en iyi şekilde koruyabilecek birini mi?
من انتخبنا لاجل أفضل انعكاس لحاجات المجتمع الامريكي الحديث الذي صوت ليحمي روح آبائنا المؤسسين

Pencerelerden ışık saçan güneş ışığını da yakalamak istedim çünkü yukarıdan bakıldığında yansımayı önler.
ثم وددت إظهار انبعاث آشعة الشمس عبر النوافذ لأنّه يطمس انعكاس الرائي الذي يرنو للأسفل إليهم.

yansımayı ayırdım ve sonra yolcunun yüzünün görüntüsünü iyileştirdim.
حسنا,لقد قمت بازاله الانعكاس وقمت بتحسين وجه الراكب

Doğru algoritma kombinasyonlarını kullanarak... gözdeki yansımayı biraz daha arttırabilirsem...
حسناً,ربما... إذا حسنت الانعكاس في عينها مع التركيبة الصحيحة من الخوارزميات

Farklı objeler kullanarak, yansımayı bozuyor.
وباستخدام أشياء متعددة , يدمر الانعكاس

- Başka nereden en iyi yansımayı alırsın?
-في أي مكان آخر قد تجد الانعكاس الكامل ؟

yansımayı görüyor musun?
انظر الى الانعكاس

- Aynadaki yansımayı mı?
الانعكاس في المرآة؟

yansımayı aradan kaldır.
نق بعض من ذلك الانعكاس

Işıl ışıl sabah güneşi, yansımayı net bir şekilde görmemi sağla.
إنها مصابيح صباح رائعة أشاهد الإنعكاس بوضوح

Ve üstüne çarpan tüm ışıkları takip ettim, aynı pozisyonda ışık tuttum, aynı yansımayı elde ettim -- bu derece detayı ile çalıştım.
وكنت أتبع كل تغيرات الإضاءة في هذا الشئ، والتأكد من أنني أحمل الضوء بنفس الوضعية، وأحصل على نفس الإنعكاس عليه -- ذلك هو مستوى التفصيل الذي كنت بصدده في هذا الشئ.

Kenar belirleme operasyonunu uygularsam yansımayı kaldırır... görüntüsünü çıkarabilirim.
من عزل الإنعكاس وإخراج شكله

yansımayı görüyor musun?
هل ترين ذلك الإنعكاس ؟

alnınıza geçirir ve böylece hayvanın gözündeki yansımayı görürsünüz. Gece dışarı çıkarsanız feneri açarsınız ve hayvanlar parlayıverirler.
تشده على جبهتك لتتمكن من رؤية انعكاس الضوء في أعين الحيوان, لذلك إذا خرجت في الليل وأشعلت الأضواء, الحيوانات ستكون واضحة

Araba camındaki bir yansımayı netleştiriyorum.
اعمل على توضيح انعكاس على نافذة السيارة