"yapılan saldırının" - Translation from Turkish to Arabic

• الهجوم على

Burası Jake Preston'a yapılan saldırının şahidi Colin Kirkland'ın yaşadığı yer.
هناك يعيش كولين كيركلاند الفتى الذي شهد الهجوم على جايك بريستون

General Mireau, dün Ant Tepesine yapılan saldırının başarısız olma sebebinin birinci taburun üzerine düşeni yapmaması olduğunu düşünüyor.
الجنرال ميرو يظن ان الهجوم على تل آنت قد فشل لنقص الجهد المبذول من الكتيبة الاولى

Eski Padawan, Tano Jedi tapınağına yapılan saldırının arkasındaki beyin sizdiniz ve emirlerinizi yerine getirdikten sonra suç ortaklarınızı teker teker öldürdünüz.
المتدربة تانو السابقة , سوف اثبت انكي كنت العقل المدبر وراء الهجوم على معبد الجاداي

Örneğin Fedakârlık'a yapılan saldırının ardında benim olduğuma dair olan son dedikodular, Uyumsuzların propogandasından başka bir şey değil.
وكمثال لذلك الإشاعات المطلقة مؤخرًا عن أنني وراء الهجوم على المتطوّعين، إنها ليست إلا خطة للمنحرفون.

Soygun esnasında binada bulunuyordu IAO anahtar sahiplerine yapılan saldırının yarattığı kaosu da biliyordu.
لذا كان لدية امكانية وصول إلى المبنى خلال عملية السطو وسيفهم الفوضى التي ستنشأ من الهجوم على

Rama, Hasani'nin kuzeni ve aynı zamanda Filipinlerde bulunan Amerikan Deniz Üssü'ne yapılan saldırının da zanlısı.
"راما" هو قريب "حسانى" وهو الأرهابى المسئول عن الهجوم على قاعدة المارينز الأمريكية بالفلبين

Onun birliğine yapılan saldırının kaynağı bilinmiyor.
مصدر الهجوم على الكتيبة غير معروف

David'e yapılan saldırının arkasında sen mi varsın?
هل أنتِ كنتِ خلف الهجوم على ديفيد؟

Kara'ya yapılan saldırının zamanlaması tesadüf olamaz.
قد يكون توقيت الهجوم على كارا محض صدفة

İki gün sonra, Rus ordusuna yapılan saldırının bir parçası olmak için Doğu Prusya'da olacaksınız.
(فى يومان ستكونون بشرق (روسيا لتشتركوا فى الهجوم ,على الجيش الروسى

219 Amerikalının öldüğü Langley'e yapılan saldırının üzerinden 58 gün geçti.
لقد مر 58 يوماً (منذُ الهجوم على (لانجلي والذى راح ضحيتهُ 219 مواطن أمريكي

Örneğin Fedakârlık'a yapılan saldırının ardında benim olduğuma dair olan son dedikodular, Uyumsuzların propogandasından başka bir şey değil.
وهاته الشائعات الآخيرة على سبيل المثال أنني كنت وراء الهجوم على مقاطعة (أبنجيشن) ليست أكثر من دعاية للـ(مختلفين)

Dün Jeanine, Fedakârlık'a yapılan saldırının bir grup hain Uyumsuz ve sempatizanları tarafından yapıldığını duyurdu.
أعلنت (جينين) يوم أمس أن الهجوم على (أبنجيشن) تمّ تنظيمه من طرف مجموعة متمرّدة من (المختلفين) وتعاطفهم

Dün Jeanine, Fedakârlık'a yapılan saldırının bir grup hain Uyumsuz ve sempatizanları tarafından yapıldığını duyurdu.
بالأمس أعلنت (جانين) بأن الهجوم على المتطوّعين، كان منظمًا من قبل مجموعة من المنحرفين والمتعاطفين معهم.