Şimdi geniş ve karmaşık bir tapınağın yapımı için gerekli olan büyük iş gücünü besleyebilirlerdi. | Open Subtitles | الآن يمكنه أن يغذى القوى العاملة الضخمة التي تطلّبت لبناء هذا المعبد الشاسع و المتطوّر. |
Bu hafta içinde kongre yeni dizayn uçak gemisi yapımı için tam 14 milyar dolarlık bir ödenek ayrılmasını oylayacak. | Open Subtitles | لاحقاً هذا الأسبوع، سيصوّت "الكونغرس" على تخصيص 14 مليار دولار لبناء طراز جديد من حاملات الطائرات. |
44 yılında hepsi yol yapımı için Kvenang Dağı'na gönderilmiş. | Open Subtitles | تمّ إرسالهم في عام 1944 ... "إلى "كفينانغسفجيليت لبناء طريق |
Ayrıca, Saint James Sarayı'nın yapımı için de ödenek mevcut. | Open Subtitles | وأيضا لبناء قصر سان جيمس بارك |
On yıl sonrasında, bu tüplerin nükleer silah yapımı için tasarlanmadığına yüzde yüz emin misiniz? | Open Subtitles | على مر عقد من الزمن, هل تخبرني بأنك على يقين 100% بأن هذه الأنابيب ليست لغرض صنع أسلحة نووية؟ |
On yıl sonrasında, bu tüplerin nükleer silah yapımı için tasarlanmadığına yüzde yüz emin misiniz? | Open Subtitles | على مر عقد من الزمن, هل تخبرني بأنك على يقين 100% بأن هذه الأنابيب ليست لغرض صنع أسلحة نووية؟ |
- Aşağıya in. - İngiltere'ye Egmonda bir köprü yapımı için gidiyoruz. | Open Subtitles | . إذهب إلى الطابق السفلي ... نحن ذاهبان لبناء جسر - |
Atom bombası yapımı için bir kod adı. | Open Subtitles | -إنه اسم يرمُز لبناء القنبلة النووية . |