yapıyor bunu çünkü bazan artık güvende olduğunu unutuyor. | Open Subtitles | يفعل هذا لأنه أحياناً ينسى أنه بأمان الآن |
Her zamanki gibi beni yerle bir etmek için yapıyor bunu. | Open Subtitles | إنه يفعل هذا فقط ليحبطني كما يفعل دوماً |
Bana neden yapıyor bunu? | Open Subtitles | لماذا يفعل هذا بي ؟ |
Hatta her gün yapıyor bunu... | Open Subtitles | يأخذ بعض الطعام في الواقع، يفعل ذلك كل يوم |
Her kimse, tüm bu insanlar için yapıyor bunu. | Open Subtitles | أيا من يكون، فهو يفعل ذلك من أجلهم جميعا |
Bunu onlar yapıyor, bunu onlar yapıyor! | Open Subtitles | هم من فعل ذلك بي لم يفعلون ذلك دائما بي؟ |
Kim yapıyor bunu? | Open Subtitles | إذن , من يقوم بهذا الإعتقال ؟ |
Ben mutsuz olayım diye yapıyor bunu. Oliver evlatlık. | Open Subtitles | .إنه يفعل هذا فقط حتى يحزنني هل تعرفان أن (أوليفر) متبنى؟ |
Kim yapıyor bunu? Belki de Laura yapıyordur. | Open Subtitles | من يفعل هذا ؟ . كين : |
Tanrım. Bir süredir yapıyor bunu. | Open Subtitles | - يا للهول، إنه يفعل هذا منذ فترة |
Kim yapıyor bunu? | Open Subtitles | من يفعل هذا ؟ |
Vincent hep yapıyor bunu. | Open Subtitles | (فينسنت) يفعل هذا طوال الوقت |
- Kim yapıyor bunu? | Open Subtitles | -من يفعل هذا ؟ |
Millet, lütfen! Durmadan sızlanıp yakınamayız, Batılılar şunu yapıyor, bunu yapıyor diye. | TED | يا ناس ، عفواً لا يمكننا أن نئن ونشتكي الغرب يفعل ذلك . |
Tüm Amerikan kızlarına yapıyor bunu. | Open Subtitles | يفعل ذلك مع كل الفتيات الامريكيات |
ve siz "İyi de, nasıl yapıyor bunu?" | TED | و تقول " نعم , و كيف هو يفعل ذلك |
Neden yapıyor bunu? | Open Subtitles | لماذا يفعل ذلك ؟ |
Moruk herif kasten yapıyor bunu. | Open Subtitles | العجوز يفعل ذلك عن عمد. |
Çocuklarım şunu yapıyor, bunu yapıyor diye övünüp duruyordu. | Open Subtitles | إستمرت بالتفاخر حول كيف يفعلون أولادها هذا, وكيف أولادها يفعلون ذلك. |
Onun yaşındaki bir çok genç yapıyor bunu. | Open Subtitles | ماذا في ذلك؟ الكثير يفعلون ذلك في عُمرها. |