| Ailen milletin ayağını kırmaktan başka iş yapıyor mu? | Open Subtitles | هل يفعل والديكِ أيَّ شيءٍ أخر بجانب تحطيم أرجُل الناس ؟ |
| Avukatına ulaşmaya çalışıyorum. Fakat beni hiç aramadı. Senin için bir şeyler yapıyor mu? | Open Subtitles | بقيت مع اتصال مع محاميك ، لم يعد لي يوما عن طريق الهاتف ، هل يفعل اي شئ في القضية؟ |
| FBI yılbaşı partileri yapıyor mu? | Open Subtitles | هل تقوم المباحث الفدرالية بحفلات أعياد الميلاد؟ |
| Bu periskop zımbırtısı yapması gereken şeyi yapıyor mu? | Open Subtitles | هل يقوم المنظار بالغرض المرجو منه؟ |
| Başka şeyler de yapıyor mu? | Open Subtitles | هل تفعل شيئاً أخر؟ |
| Ama bunu yapıyor mu? | Open Subtitles | و لكن هل سيفعل ذلك ؟ |
| Bir dakika, herkes yapıyor mu burada yani? | Open Subtitles | مهلا. هل يفعلها الناس دوما هناك؟ |
| Morris olağandışı bir şey yapıyor mu? | Open Subtitles | هل يفعل موريس أي شيء غير عادي؟ |
| Morris olağandışı bir şey yapıyor mu? | Open Subtitles | هل يفعل موريس أي شيء غير عادي؟ |
| Hayır - o kas adam şeyi yapıyor mu nerede o bunu yaparken kendine bakıyor gibi, değil mi? | Open Subtitles | - هل يفعل هذا الشيء الرجل العضلات حيث انه، مثل، وتبحث في نفسه حين كنت تفعل ذلك؟ |
| Evde de yapıyor mu? | Open Subtitles | هل يفعل ذلك في البيت؟ |
| Bunu her gece yapıyor mu? | Open Subtitles | هل يفعل ذلك كل ليلة؟ |
| Bir şey yapıyor mu? | Open Subtitles | هل يفعل أي شئ ؟ |
| Konudan sapmış olacağım ama hiç çatallandırılmış penis yapıyor mu? | Open Subtitles | خارج إطار الموضوع هل تقوم أيضاً بتفريع الأعضاء الذكرية؟ |
| Çıkınca insan özel bir şey yapıyor mu? | Open Subtitles | هل تقوم بشيء خاص عندمت تواعد أحداً؟ |
| Diğer federal ajanlıklar yapıyor mu bunu? | Open Subtitles | هل تقوم كلّ وكالة فيدراليّة بذلك؟ |
| Evlerinizi sizin için yapıyor mu? | Open Subtitles | هل يقوم ببناء المنازل لكم؟ |
| Erkekler bu işi yapıyor mu? | Open Subtitles | هل يقوم الرجال بهذا العمل؟ |
| Saçlarına tuhaf herhangi bişey yapıyor mu? | Open Subtitles | هل تفعل أيّ شيء غريب لشعرك ؟ |
| Karın da yapıyor mu? | Open Subtitles | هل تفعل زوجتك هذا ايضاً؟ |
| Bu konuda bir şeyler yapıyor mu? | Open Subtitles | هل سيفعل شيئاً حيال هذا؟ |
| Sık sık yapıyor mu? | Open Subtitles | هل يفعلها كتيراً؟ |
| Güzel. Peki Ateş Ulusu Prensesi işbirliği yapıyor mu? | Open Subtitles | جيد ، و هل تتعاون معنا أمة النار ؟ |
| İnsanlar hala kedisinin adını yapıyor mu? | Open Subtitles | أيفعل الناس ذلك ... أسماء حيواناتهم الأليفة؟ |
| "yapıyor mu" ile neyi kastediyorsun? | Open Subtitles | ماذا تقصد , بتفعل ماذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 