| Wo Fat'in yanında ne yapıyordun ki? | Open Subtitles | إذن ، ماذا كنت تفعل هناك بالمقام الأول ؟ |
| Ne yapıyordun ki burada? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هنا على أي حال ؟ |
| Çivi tabancasıyla ne yapıyordun ki? | Open Subtitles | إذاً ماذا كنت تفعل بمسدس المسامير؟ |
| Ne yapıyordun ki Antonio? | Open Subtitles | حسناً , ما الذي كنت تفعله أنطونيو؟ |
| Ne yapıyordun ki?" Bir plak dinliyordum. | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله ؟ استمع إلى تسجيل ؟ |
| Ne yapıyordun ki? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل ؟ |
| Ne yapıyordun ki telefonunu kapattın diye soruyorum! | Open Subtitles | ! سألتك ماذا كنت تفعل وهاتفك مغلق |
| Sabahın yedisinde Caryle'da ne yapıyordun ki? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل بفندق (كارليل) الساعة السابعة على كل حال؟ |
| Zaten o daracık yerde ne yapıyordun ki, Charlie? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في هذا المكان يا(تشارلي)؟ |
| - Ne yapıyordun ki? | Open Subtitles | -ماذا كنت تفعل ؟ |
| - Boyle'un dolabında ne yapıyordun ki? | Open Subtitles | (ماذا كنت تفعل في خزانة (بويل بالبداية؟ |
| Onun "ayvalarına" bakarak ne yapıyordun ki? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله اثناء ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 