Hayatımı tehlikeye atmam yapabileceğim tek şey değil Don. | Open Subtitles | وضع حياتي على الجبهة ليس الشيء الوحيد الذي أستطيع القيام به، دون |
Hayatımı tehlikeye atmam yapabileceğim tek şey değil Don. | Open Subtitles | وضع حياتي على الجبهة ليس الشيء الوحيد الذي أستطيع القيام به، دون |
Onlar için yapabileceğim tek şey onlara güvenmek. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به من أجلهم هو أن أؤمن بهم |
yapabileceğim tek şey... | Open Subtitles | هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به |
Yeter artık! yapabileceğim tek bir şey var. | Open Subtitles | -طفح الكيل,هناك شيء واحد فقط يمكنني فعله |
Beni öldürmekle ve çocuklarımı yetim bırakmakla tehdit etmiş olmana rağmen bu teklifi güvenerek yapabileceğim tek kişisin. | Open Subtitles | وعلى الرغم من أنكِ هددت بقتلي وتيتيم أطفالي ما زلتِ الشخص الوحيد الذي يمكنني أن أقدم له العرض ، لأن أثق بكِ |
yapabileceğim tek şey bunun ilk kez yapıldığı konusunda sizi temin etmek olur. | TED | في الواقع، الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله معكم هو أن أطمئنكم أن هذه أول مرة يتم فيها هذا العمل. |
Şu anda yapabileceğim tek şey... | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به الآن هو |
Seni bir daha göremeyeceğimi söylediklerinde, yapabileceğim tek şey buradan olabildiğince uzağa kaçmaktı. | Open Subtitles | عندما أخبروني أني لا استطيع أن أراكِ ثانية، الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به |
yapabileceğim tek şey, bu bedeni terk etmek. Miya. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به .هو ترك هذه البيئة. |
yapabileceğim tek şey bunun bir fark yaratmasını ummak olacak. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به هو أنّني آمل أنْ يُحدث فرقاً. |
yapabileceğim tek bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء واحد فقط يمكنني فعله |
Remington dosyasında okuduklarımdan sonra, onunla ilgili yapabileceğim tek şey bu işin tamamen dışında kalmak olacak. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكنني أن أخذه أنه لا يمكننه أيقافي, وبالنظر إلى ما قرأته هذا المجلد عن ريمنجتن, |
Hepsini haksız çıkarmak için yapabileceğim tek şey. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكنني أن أثبت لهم أنهم مخطئون |
yapabileceğim tek şey bu arabayı tamir etmek. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذي يمكنني فعله هو أن أصلح هذه السيارة |
Size yardım etmek için yapabileceğim tek şey bu. | Open Subtitles | هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله للمساعدة |