"yapabileceğimin en iyisi" - Translation from Turkish to Arabic

    • أفضل ما يمكنني فعله
        
    • أفضل ما لدي
        
    • أفضل ما يمكنني عمله
        
    • أفضل شيء يمكنني القيام به
        
    • أفضل ما أستطيع فعله
        
    • أفضل ما استطيع
        
    • أفضل ما بوسعي
        
    • أفضل ما يمكننى
        
    • أفضل ما يمكنني القيام
        
    • افضل ما يمكنني
        
    Ama sen konuşana dek benim Yapabileceğimin en iyisi bu. Open Subtitles لكن هذا أفضل ما يمكنني فعله حتى تبدأ بالحديث معي.
    Buzdolabındakilerle Yapabileceğimin en iyisi. Open Subtitles هذا ما أفضل ما يمكنني فعله بمَ هو في الثلاجة.
    Yapabileceğimin en iyisi eşyalarını ona geri vermek. Open Subtitles سوف أعيد حقائبها وهذا أفضل ما يمكنني فعله
    - Yapabileceğimin en iyisi bu. Open Subtitles هذا أفضل ما لدي
    Ama, beynine elektrot koyup benim arkadaşlığıma verdiğin tepkileri ölçmenin dışında Yapabileceğimin en iyisi bu. Open Subtitles لكن مقارنة بتثبيت أقطاب كهربائية في دماغك و مراقبة ردّات فعلك لرفقتي ، هذا أفضل ما يمكنني عمله
    Kablolar tamamen çürüdüğünden dolayı Yapabileceğimin en iyisi bu. Open Subtitles بما أن التوصيلات معطلة هذا أفضل ما يمكنني فعله
    Yapabileceğimin en iyisi bu, ister alın ister almayın. Open Subtitles أكثر سيارة إثارة بالمحل، هذا أفضل ما يمكنني فعله.
    Yapabileceğimin en iyisi buydu. Teşekkürler. Open Subtitles هذا أفضل ما يمكنني فعله في هذه المهلة القصيرة
    Hisse başına 12.5 dolar. Yapabileceğimin en iyisi. Open Subtitles سأدفع 12.5 دولار ، قيمة للسهم، هذا أفضل ما يمكنني فعله.
    Senden hoşlanıyorum, seni görmek istiyorum Yapabileceğimin en iyisi bu. Open Subtitles ، أنا معجب بكِ و إذا أردت أن أستمر في رؤيتك هذا أفضل ما يمكنني فعله الآن
    Şu anda çileklisi yok. Yapabileceğimin en iyisi bu, tamam mı? Open Subtitles لا يوجد لدينا فراولة الآن هذا أفضل ما يمكنني فعله
    Yapabileceğimin en iyisi bu. Open Subtitles هذا أفضل ما يمكنني فعله
    Yapabileceğimin en iyisi bu. Open Subtitles هذا هو أفضل ما يمكنني عمله.
    İIk uçağa atlayıp geliyorum. Biliyorsun Yapabileceğimin en iyisi bu. Open Subtitles أنا على أول طائرة قادمة , ذلك أفضل شيء يمكنني القيام به الآن
    Yapabileceğimin en iyisi bu. Manyak gibi ağrıyor ve üstüne yük bindiremezsin. Ama en azından hareket edebilirsin. Open Subtitles هذا أفضل ما أستطيع فعله ستؤلمك الآن عليك أن لا تتحركي
    Yapabileceğimin en iyisi bu. Open Subtitles هذا أفضل ما استطيع فعله
    Bu işleri yapmıyorum artık. Yapabileceğimin en iyisi onu kovabilmek. Open Subtitles لا يمكنني عمل هذا بعد الآن أفضل ما بوسعي هو أن أطردها
    Bu kadar kısa sürede Yapabileceğimin en iyisi. Open Subtitles هذا أفضل ما يمكننى ان اقدمة خلال مهلة قصير
    Yaşımı düşünürsek, bu Yapabileceğimin en iyisi. Open Subtitles بالنظر لعمري هذا أفضل ما يمكنني القيام به
    Yapabileceğimin en iyisi bu. Bunları hemen satmam gerekiyor. Open Subtitles هذا افضل ما يمكنني فعله عليّ ان احجزهم جميعهم في نفس الوقت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more