Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yapabileceğin herşeyi yaptın" - Translation from Turkish to Arabic
-
لقد فعلت ما بوسعك
-
لقد فعلت كل شيء
| Yapabileceğin herşeyi yaptın, Jack. | Open Subtitles | (لقد فعلت ما بوسعك (جاك |
| Yapabileceğin herşeyi yaptın, Jack. | Open Subtitles | (لقد فعلت ما بوسعك (جاك |
| Jack, Yapabileceğin herşeyi yaptın. | Open Subtitles | جاك) لقد فعلت كل شيء) بإمكانك أن تفعله |
| Jack, Yapabileceğin herşeyi yaptın. | Open Subtitles | جاك) لقد فعلت كل شيء) بإمكانك أن تفعله |