"yapacağına emin" - Translation from Turkish to Arabic

• يتأكدوا ان
• متأكدة من أن لا بأس في

Elinde işe yarar suçlamalar olduğuna ve işbirliği yapacağına emin olmak istiyorlar.
يريدون ان يتأكدوا ان لديك معلومات تجريمية فعّالة و ان تكون شاهد متعاون

- Çok heyecanlıyım. Patronun izni olmadan bu yayını yapacağına emin misin?
أأنتِ متأكدة من أن لا بأس في إذاعته من غير موافقة الرئيس؟

Patronun izni olmadan bu yayını yapacağına emin misin?
أأنتِ متأكدة من أن لا بأس في إذاعته من غير موافقة الرئيس؟