"yapamazdık" - Translation from Turkish to Arabic

• يكن بإمكاننا
• نكن لننجز
• لنتمكن

Bunu üç numaralı taş olmadan bunu yapamazdık.
لم يكن بإمكاننا اكتشاف ذلك بدون الحجر الثالث

Hiç kötü bir şey yapamazdık.
لم يكن بإمكاننا أن نفعل أي شيء خاطئ

Sensiz yapamazdık koçum. Aferin sana.
لم نكن لننجز هذا الأمر بدونك ، عمل جيد

- Sen olmasan bunu yapamazdık.
-لم نكن لننجز ذلك بدونك

Mr Dunne, çok teşekkürler Siz olmadan yapamazdık.
سيد دون,لم نكن لنتمكن منه من دونك. لقد تبعناكم يا شباب منذ كنتم في بروفيدنس.

İkinci aşamayı sensiz yapamazdık.
ما كُنا لنتمكن من القيام بالمرحلة الثانية بدونك

Soytarı'nın büyüsü bozuldu, ve biz sensiz bunu yapamazdık.
تعويذة "جستر" قد انتهت ولم يكن بإمكاننا القيام بذلك بدونك

Sensiz yapamazdık Koca Jim.
لم نكن لنتمكن من فعل (هذا لولاك يا (بيج جيم