| Bunu yapanın iblis olabileceğini düşünüyoruz muhtemelen eski sevgilim. | Open Subtitles | ونحن نعتقد بانَّ هنالك شيطان وراء الأمر وعلى الأرجح هو صديقي السابق ،وإن كان هو الفاعل |
| Lütfen bunu yapanın Buz Kamyonlu Katil olmadığını söyle. | Open Subtitles | أخبرني رجاءً بأنّ الفاعل لم يكن قاتل شاحنة الثلج |
| Hastaneye giderken bunu yapanın kendisi olduğuna inanamamıştı. İçiyor musun? | Open Subtitles | وطوال الطريق نحو المستشفى، لم يكن يصدّق بأنه الفاعل |
| Sadece bunu yapanın ben olduğumu düşünmesin istiyorum. | Open Subtitles | اريد منها ان تبعد التفكير على انني الفاعلة فحسب لكن ,لايمكنني ان اتحصل على وظيفة الأن, اتعلمين؟ |
| İçgüdülerim bunu yapanın o olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | . حسناً، كل غرائزي تقول بأنها هي الفاعلة |
| yapanın kim olduğunu söyleseydin fena olmazdı hani. | Open Subtitles | ستكون بداية جيدة لو أخبرتني من كان الفاعل |
| Bana onu nerede gördüğünü söyle yoksa bunları yapanın sen olduğunu düşüneceğim. | Open Subtitles | أخبرني أين رأيته أو سأظن أنك أنت الفاعل |
| Onu görünce bağırdım, bana silah çekti ve bunu yapanın Luke Cage olduğunu söylemezsem beni öldüreceğini söyledi. | Open Subtitles | صرخت عليه قائلة,"مهلاً", فصوب مسدسه إلي وقال, إن لم أقل إن"لوك كيج"هو الفاعل, سيقتلني. |
| Ayrıca başıma herhangi bir şey gelirse yapanın sen olduğunu söyledim. | Open Subtitles | وأخبرته أنه إذا أصابني أي مكروه فستكون أنت الفاعل! |
| Bunu yapanın bir geyik olduğundan emin miyiz artık? | Open Subtitles | إذاً فنحن نصف الفاعل بالغزال؟ |
| Kate, Quon yapanın Mei olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | كيت)، هل يعرف (كوان) أن الفاعل هي (ماي)؟ ) |
| Bunları yapanın Bryan Purcell olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | -هل تقول إن الفاعل برايان برسيل |
| Seth de parmaklıklar ardında olduğuna göre, bunu yapanın o olmadığına eminim. | Open Subtitles | واعتبارًا بانّ (سيث) وراء القضبان، فإني متأكدة تمامًا أنه ليس الفاعل. |
| Bunu yapanın sen olduğunu bilecekler. | Open Subtitles | سيعلمون أنك الفاعل |
| Marley, bunu yapanın Yılan olduğundan emin mi? | Open Subtitles | وهل كانت (مارلي) متأكد من أن الفاعل كان (سنايك)؟ |
| Bunu yapanın kim olduğunu sormayacağım zira onun kim olduğunu hepiniz biliyorsunuz. | Open Subtitles | لن أسأل عن الفاعل ,لأنني... |
| Bunu yapanın o olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنها الفاعلة. هل أنت جادة؟ |
| - Bunu yapanın Nina olduğunu bile bilmiyorsun. | Open Subtitles | -لستِ تعلمين يقينًا لو أنّ (نينا) هي الفاعلة . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 