"yapar mı" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل يفعل
        
    • سيوافق
        
    • هل سيقوم
        
    • هل يجعل
        
    • هل يقوم
        
    • هل سيخوضها
        
    • هل سيفعل
        
    • هو لا يَعمَلُ أيّ شئُ
        
    • أترتاد
        
    Beğendiği kadınlara hep böyle yapar mı? Open Subtitles هذا صحيح، هل يفعل ذلك مع جميع النساء اللواتي يعجبنه؟
    Bunu hep yapar mı? Open Subtitles أظن أنها ستكون اثارة هل يفعل هذا طوال الوقت ؟
    Bizim için birkaç arama yapar mı dersin? Open Subtitles تعتقدين أنه سيوافق على هذا بالنيابة عنّا؟
    Bunu yapar mı? Hiç bilemiyorum. TED هل سيقوم بذلك؟ ليست لدي أية فكرة.
    Beni kötü bir insan yapar mı? Open Subtitles هل يجعل بي مثل هذا الشخص السيئ؟
    Betsey onları dinlemediğinde, anne ve baban konuşmak dışında bir şey yapar mı? Open Subtitles و عندما لا تفعل ذلك هل يقوم أبوك بأكثر من الحديث معها?
    Kalbindeki şefkat için bunu yapar mı? Open Subtitles هل سيفعل هذا بدافع الشفقة فى قلبه؟
    Bir aptallık yapar mı? Kesinlikle. İcabına bakmalıyız. Open Subtitles هو لا يَعمَلُ أيّ شئُ غبيُ، أليس كذلك؟ نحن يجب ان نَتعاملُ معه.
    - Parti yapar mı? Open Subtitles ــ أترتاد الحفلات؟
    Buranın masrafın karşılamak için, başka bir iş yapar mı, Open Subtitles اذا ، هل يفعل اي شيء أخر ؟ لكي يقوم بدفع الفواتير هنا ؟
    Söylesenize Bay Dowd, sizin için böyle bir şey yapar mı? Open Subtitles "أخبرنى سيد "داويـد هل يفعل هذا من آجلك ؟
    Ama kendine saygısı olan Savaş Tanrısı bunu yapar mı? "ON KÜÇÜK SAVAŞ LORDU" Open Subtitles لكن، هل يفعل إله الحرب المحترم ذلك؟
    - Ne bilmiyorsun? - Onu kullandım. - Yani bunu her zaman yapar mı? Open Subtitles انا معتاد عليه اذن هل يفعل هذا دائما؟
    - Sence yapar mı? Open Subtitles -أتظن أنه سيوافق على ذلك؟
    Sence Michael bunu yapar mı? Open Subtitles أتعتقد حقاً أن (مايكل) سيوافق على هذا ؟
    - Arkadaşın yapar mı? - O para için herşeyi yapar. Open Subtitles هل سيقوم صديقك بذلك - هو سيفعل اى شئ فى مقابل المال -
    Arnold ve... Arnold bunu yapar mı? Open Subtitles إسحاق برلمن هل سيقوم آرنولد بهذا
    Bu beni kötü bir insan yapar mı? Open Subtitles هل يجعل مني هذا شخصاً سيئاً؟
    -Bu beni şüpheli yapar mı? Open Subtitles هل يجعل ذلك منّي مشتبهاً؟
    Eğer bir operasyonda patlayıcı kullanacaksa bunun provasını yapar mı? Open Subtitles إذا كان ذاهب إلى إستخدام المتفجرات في العملية هل يقوم بالتفجير في تجربة الأداء ؟
    Size söylemeden böyle bir şey yapar mı? Open Subtitles هل يقوم بأعمال دون أن يخبرك؟
    yapar mı ki? Open Subtitles ولكن هل سيفعل ؟
    Bir aptallık yapar mı? Open Subtitles هو لا يَعمَلُ أيّ شئُ غبيُ، أليس كذلك؟
    - Parti yapar mı? Open Subtitles ــ أترتاد الحفلات؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more