Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yapmadığınız" - Translation from Turkish to Arabic
-
لم ترتكبوا
-
تؤدون
| Sanki siz hiç hata yapmadığınız. | Open Subtitles | كأنكم لم ترتكبوا خطأ البتة. |
| Sanki siz hiç hata yapmadığınız. | Open Subtitles | كأنكم لم ترتكبوا خطأ البتة. |
| Sanki siz hiç hata yapmadığınız. | Open Subtitles | كأنكم لم ترتكبوا خطأ البتة. |
| İşinizi doğru yapmadığınız ortada. | Open Subtitles | هذا يعني أنكم لا تؤدون عملكم. |
| İşinizi doğru yapmadığınız ortada. | Open Subtitles | هذا يعني أنكم لا تؤدون عملكم. |
| - Sanki siz hiç hata yapmadığınız. | Open Subtitles | -كأنكم لم ترتكبوا خطأ البتة . |