"yapmak istediği" - Translation from Turkish to Arabic

• يريدون فعله
• يريد القيام به
• ما يريد فعله هو
• مارستُنًَ فيه
• أراد أن يفعل
• أراد أن يفعله

Onların bize yapmak istediği de bu.
ذلك ما يريدون فعله بنا

Bu insanların yapmak istediği bir şey mi?
هل هذا شيء الناس يريدون فعله

Ama asıl yapmak istediği sahibesini domine etmek. Genellikle de pasif agresiflik ile...
ولكن ما كان فعلاً يريد القيام به هو الهيمنة على العشيقة

Tek yapmak istediği Cody'nin peşine düşmek.
كل ما يريد القيام به هو ملاحقة كودي في الأرجاء.

Etrafında diğer erkekler varken usta gibi flört ediyor ama yalnız kaldığınızda yapmak istediği tek şey karısını ne kadar sevdiğinden bahsetmek.
سوف يلاطفك وكأنها وظيفته عند وجود الشباب الآخرين حوله ولكن إن امسكتِ به لوحده كل ما يريد فعله هو التحدث عن كم يحب زوجته

Siz kızların özellikle seks yapmak istediği en garip yer neresidir?
... فتيات , أخبرونى , أين بالتحديد ... أغرب مكان شخصيا ً لكُنَ أيها الفتيات . مارستُنًَ فيه الحب

yapmak istediği tek şey dürüstçe çalışmaktı.
كلّ ما أراد أن يفعل هو أن يعيش بإستقامه.

Onunla yapmak istediği tek şey bu değil.
ليس ذلك هو الشيء الوحيد الذي أراد أن يفعله بها

Önümüzde birkaç sene içinde yapmak istediği şey buydu.
و هو شيء يريد القيام به لعدة سنوات قادمة

yapmak istediği şey biraz daha mahremiyet istiyor.
ما يريد القيام به يتطلب شيئاً على قدر أكبر من الخصوصية

Sanırım onun yapmak istediği şey bu.
أعتقد أن هذا هو ما يريد القيام به

Tüm yapmak istediği okumak.
كل ما يريد فعله هو القراءة.

Ama tek yapmak istediği San Francisco'ya dönüp Camille ile evlenmek.
آن جل ما يريد فعله هو العودة "لـ "سان فرانسيسكو (والزواج من (كاميل

Siz kızların özellikle seks yapmak istediği en garip yer neresidir?
... أغرب مكان شخصيا ً لكُنَ أيها الفتيات . مارستُنًَ فيه الحب

yapmak istediği şeyi yaptı.
فعل ما أراد أن يفعل.

Hayır, o yapmak istediği şeyi yaptı.
لا لقد فعل ما أراد أن يفعله