"yapmak isterdim" - Translation from Turkish to Arabic

    • أتمنى فعل
        
    • أرغب بفعله
        
    • أريد أن أفعل
        
    • اتمنى ان افعل
        
    Daha fazlasını yapmak isterdim. Benim herkesle aynı yüzdeyi almam doğru olmaz. Open Subtitles كنت أتمنى فعل أكثر ربما ليس من العدل أن أنال مثل نصيب الجميع
    Hiçbir konuda endişelenmiyorum. Aslında yardım için daha fazlasını yapmak isterdim. Open Subtitles فى الحقيقة , أنا غير قلق بشأن أى شيء فقط كنت أتمنى فعل أكثر
    Eğer o video yüzünden, kovulsaydım, beni heyecanlandıracak, başka bişeyler yapmak isterdim. Open Subtitles حتى لو لم يتم إكتشاف الأمر أتمنى فعل شيء ما قريباً سوف يتسبب في طردي
    'Eski erkek arkadaşıma neler yapmak isterdim' Open Subtitles " ما أرغب بفعله لصديقي السابق "
    Sonra düşündüm ki, başka ne yapmak isterdim? Open Subtitles ثم بدأت بالتفكير مرة أخرى ماذا أريد أن أفعل أيضاً
    Daha fazlasını yapmak isterdim. Open Subtitles لم نكن نصل الى هذا الحد بدونك اتمنى ان افعل المزيد
    - Ne yapmak isterdim biliyor musun... . Open Subtitles -أتعلمين ماقد أرغب بفعله ..
    Kabadayılık yapacaksın yani. Esas ne yapmak isterdim, biliyor musun? Open Subtitles أنا أعتقد انك ملك الشباب هل تعرف ماذا أريد أن أفعل حقا ؟
    yapmak isterdim ama biliyorsun, klora alerjim var. Open Subtitles كنت اتمنى ان افعل ذلك لكنك تعلم انه لدي حساسية ضد الكلور
    Onun için daha fazlasını yapmak isterdim.. Open Subtitles اتمنى ان افعل أكثر من ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more