| - Biz de ona aynı şeyi yapmamış mıydık? | Open Subtitles | ألم نفعل نوعا ما نفس الشيء بها؟ |
| Bunu son sınıftayken yapmamış mıydık? | Open Subtitles | ألم نفعل هذا عندما كنا خريجين ؟ |
| Bunu Trablus'da yapmamış mıydık? | Open Subtitles | ألم نفعل هذا من قبل فى "طرابلس"؟ |
| Bu konuşmayı daha önce yapmamış mıydık? | Open Subtitles | ألم نخض تلك المحادثة سابقاً؟ |
| Zaten bu konuda anlaşma yapmamış mıydık? | Open Subtitles | ألمْ يسبق أنْ عقدنا هذه الصفقة؟ |
| Bunu az önce yapmamış mıydık? | Open Subtitles | ألم نفعل هذا لتونا ؟ |
| - Tanrım, bunu yapmamış mıydık zaten? | Open Subtitles | -ربّاه، ألم نفعل هذا مسبقاً؟ |
| Biz bu muhabbeti yapmamış mıydık? | Open Subtitles | ألم نخض هذه المحادثة من قبل؟ |
| Bu konuşmayı zaten yapmamış mıydık? | Open Subtitles | ألم نخض هذا قبلًا؟ |
| Zaten bu konuda anlaşma yapmamış mıydık? | Open Subtitles | ألمْ يسبق أنْ عقدنا هذه الصفقة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 