"yapmamı isterdin" - Translation from Turkish to Arabic
-
أردتني أن أفعل
-
تريدني أن أفعل
-
تريدين أن أفعل
-
تريدين مني فعله
-
تريد مني فعله
-
تتمنى ذلك
-
تريدينني أن أفعل
Ne yapmamı isterdin? | Open Subtitles | ماذا أردتني أن أفعل ؟ |
Ne yapmamı isterdin? | Open Subtitles | ماذا أردتني أن أفعل... |
- Başka ne yapmamı isterdin? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل بها إذاً ؟ |
- Ne yapmamı isterdin? - Kız arkadaşın? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل ؟ |
Ne yapmamı isterdin? | Open Subtitles | حسناً , ماذا تريدين أن أفعل ؟ |
Ne yapmamı isterdin, emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكداً مما تريدين مني فعله! |
Ne yapmamı isterdin? | Open Subtitles | ما الذي تريد مني فعله ؟ كوني الأم التي عهدتها قبل أن أغادر |
- yapmamı isterdin. - Hasta piç, Vic. | Open Subtitles | تتمنى ذلك - أنت مريض لعين ، فيغ- |
Ne yapmamı isterdin? Artık her şeyi biliyorsun. | Open Subtitles | ماذا تريدينني أن أفعل بما أنك تعرفين كل شئ الآن؟ |
Ne yapmamı isterdin? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن أفعل ؟ |
- yapmamı isterdin, değil mi? - Hasta orospu çocuğu, Vic. | Open Subtitles | تتمنى ذلك - أنت مريض لعين ، فيغ- |