"yapmamızı istiyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • تريدنا أن نفعل
        
    • تريد منا أن نفعل
        
    • تريديننا أن نفعل
        
    • تريد منا فعله
        
    • تريد أن نفعل
        
    • تريدنا ان نفعل
        
    • تطلبه منا
        
    • تريدين منا
        
    • تريد منا ان نفعل
        
    • تُريدينا أن نفعل
        
    • تُريدُنا
        
    Bizim ne yapmamızı istiyorsun peki? Open Subtitles وماذا تريدنا أن نفعل حيال ذلك؟
    - Neyse işte, ne yapmamızı istiyorsun? Open Subtitles لا أعلم. ماذا تريدنا أن نفعل معها؟
    Peki, ne yapmamızı istiyorsun? Open Subtitles حسنا ,ماذا تريدنا أن نفعل ؟
    Bu sürede ne yapmamızı istiyorsun peki? Open Subtitles وفي هذه الأثناء، كنت تريد منا أن نفعل ماذا؟
    Bizden tam olarak ne yapmamızı istiyorsun? Open Subtitles إذن، ما الذي تريد منا فعله بالضبط؟
    Kurallarını açıklamanı istedi. Ne yapmamızı istiyorsun? Ne yapacağız, tek tek mi alacağız... ne? Open Subtitles يقصد أن توضح قواعدك، ما الذي تريد أن نفعل هل تريدنا نأتي بانفراد أو سوية، ماذا تريد؟
    Sizin için ne yapmamızı istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريدنا أن نفعل من أجللك؟
    Ne yapmamızı istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريدنا أن نفعل إذاً؟
    Ne yapmamızı istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريدنا أن نفعل ؟
    Bizim ne yapmamızı istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريدنا أن نفعل ؟
    - Ne yapmamızı istiyorsun? Open Subtitles -ماذا تريدنا أن نفعل ؟
    Ne yapmamızı istiyorsun Hopper? Open Subtitles ماذا تريدنا أن نفعل يا (هوبر)؟
    Ne yapmamızı istiyorsun? Open Subtitles حسنا , ماذا تريد منا أن نفعل ؟
    Peki, bu konuda ne yapmamızı istiyorsun? O saati alıp oradan sıvışmak zorundasınız çünkü benim yarım kadar şehveti varsa saatlerce ortadan yok olur. Open Subtitles حسنا ، ماذا تريد منا أن نفعل بشأن هذا؟
    Bizim ne yapmamızı istiyorsun? Open Subtitles ECHO : حسنا ، ماذا تريد منا أن نفعل ؟
    - Ne yapmamızı istiyorsun söylemen yeter. Open Subtitles أخبرنا فحسب بالذي تريد منا فعله جيد,
    Peki bizden bu konuda ne yapmamızı istiyorsun? Open Subtitles و ماذا تريد أن نفعل بهذا الشأن؟
    -Ne yapmamızı istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريدنا ان نفعل ؟
    Ne yapmamızı istiyorsun? Open Subtitles ,ما الذي تطلبه منا
    Tam olarak ne yapmamızı istiyorsun? Open Subtitles ما الذي تريدين منا فعله بالضبط؟
    Bu konuda ne yapmamızı istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد منا ان نفعل بحق الجحيم ؟
    - Ne yapmamızı istiyorsun? Open Subtitles و أنتَ لا تُريدينا أن نفعل شيء ؟
    Ne yapmamızı istiyorsun, sikeyim, çay servisi mi yapalım? Open Subtitles ماذا تُريدُنا أن نفعَل؟ نُقَدِمُ لهُم شاي العَصرونية؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more