"yapmamalıyım" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا يجب عليّ
        
    • لا يجب أن أفعل ذلك
        
    • ليس علي
        
    • ينبغي علي فعل
        
    • لا ينبغي علي
        
    • لا يتوجب عليّ
        
    • بي فعل
        
    Ah, biliyorum Yapmamalıyım. Open Subtitles أنا أعرف أنّني لا يجب عليّ ذلك
    Aron'u incitecek bir şey Yapmamalıyım. Open Subtitles لا يجب عليّ أن أفعل شيئاً لإيذاء (آرون) به
    Bunu Yapmamalıyım. Open Subtitles لا يجب أن أفعل ذلك.
    Yapmamalıyım tabi yanlış, çok sorumsuzca! Open Subtitles ليس علي فعله إنه أمر خاطئ وخالي من المسؤولية تماماَ
    Bunu Yapmamalıyım ama... Open Subtitles .. لم يكن ينبغي علي فعل ذلك لكن
    Belki de bunu Yapmamalıyım Bunlarda iyi değilim. Open Subtitles ربما لا ينبغي علي فعل ذلك أنا لا أجيدها
    Hayır, Yapmamalıyım. Yapmalısın. Open Subtitles ـ كلا، لا يتوجب عليّ فعل هذا ـ بلى، عليكِ
    Yapmamalıyım, Yapmamalıyım, gerçekten Yapmamalıyım. Open Subtitles لا يجدر بي فعل هذا . لا يجدر بي . فعلاً لا ينبغي بي فعل هذا أقصد , إذا كنت مصراً
    Hayır, hayır, hayır. Yapmamalıyım. Open Subtitles لا، لا، لا، لا يجب عليّ ذلك
    Aslında bunu Yapmamalıyım. Open Subtitles اتعلم ، لا يجب عليّ فعل هذا
    Gerçekten bunu Yapmamalıyım, Alice Teyze. Open Subtitles بصراحه لا يجب عليّ فعل هذا , عمتي (أليس)
    Yapmamalıyım, Open Subtitles شكراً لكم لا يجب عليّ طلب هذا
    Yapmamalıyım. Open Subtitles لا يجب أن أفعل ذلك.
    Yapmamalıyım. Open Subtitles لا يجب أن أفعل ذلك.
    Bunu Yapmamalıyım. Open Subtitles لا يجب أن أفعل ذلك.
    Bunu Yapmamalıyım, biliyorum ama arkadaşıma beni affedebileceğinizi söyledim. Open Subtitles ليس علي ،انا اعلم, لكنني اخبرت صديقي انك سوف تسامحيني.
    Şu an kimseyle bir şey Yapmamalıyım. Open Subtitles ليس علي ان أتورط مع اي أحد في هذا الوقت
    Yapmamalıyım da, Ama biliyor musun? Open Subtitles ليس علي لكن احزر ماذا
    Ama şimdi ben dedikodu yayıyorum ve bunu Yapmamalıyım. Open Subtitles -ممم،أجل. ولكن أنا الآن أنشر القيل و القال و حقاً لا ينبغي علي فعل ذلك
    - Yapmamalıyım. - Yapmalısın. Open Subtitles ـ لا يتوجب عليّ فعل هذا ـ بلى، عليكِ
    Üzgünüm bunu şimdi Yapmamalıyım ve yapmayacağım. Open Subtitles أنا آسف. لم يجدر بي فعل ذلك ولن أفعل ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more