Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yapması zor" - Translation from Turkish to Arabic
-
صعب القيام به
-
هذا شيء صعب
| Sadece yapması zor. | Open Subtitles | انه فقط صعب القيام به |
| Sadece yapması zor. | Open Subtitles | انه فقط صعب القيام به |
| yapması zor bir şey biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أن هذا شيء صعب القيام به |
| Başkası üzerinde yapması zor. Ver ben deneyeyim. | Open Subtitles | ـ هذا شيء صعب على شخص آخر ـ حسناً، دعيني أحاول |
| Bu şey-- - Benim için yapması zor bir şey. | Open Subtitles | هذا شيء صعب بالنسبة لي، لأقوم به |