"yapmayı tercih ederim" - Translation from Turkish to Arabic

    • أفضل القيام
        
    • افضل ان افعل
        
    • أفضل أن أفعله
        
    • لو كنت مارسته
        
    • أفضّل عمل
        
    Yapacak trilyonlarca işim var Onları yapmayı tercih ederim Open Subtitles لدي مليون ترليون أمر أفضل القيام به عوض أن أعبث معكِ
    Ben-ben ayakta yapmayı tercih ederim. - Oh. Open Subtitles أفضل القيام بها واقفاً
    - Ben yapmayı tercih ederim. - Belki de sen yapmalısın. Open Subtitles لا افضل ان افعل انا ذلك نعم ربما من الأفضل ان تفعلى انتى ذلك-
    Eski yöntemle yapmayı tercih ederim. Open Subtitles انا افضل ان افعل هذا بالطريقة القديمة
    Bu dikkat isteyen bir operasyon. Kendim yapmayı tercih ederim. Open Subtitles هذه عملية حساسة و أفضل أن أفعله بنفسي
    Oh, hayır, kendim yapmayı tercih ederim. Open Subtitles لا، أفضل أن أفعله بنفسي
    - Bunu Kevin'le yapmayı tercih ederim. Open Subtitles وسأرغب بأنني لو كنت مارسته مع كيفين
    Yalnız yapmayı tercih ederim. Open Subtitles أفضّل عمل هذا نبفسي.
    Ödevi kendim yapmayı tercih ederim. Open Subtitles أفضل القيام بالمشروع بنفسي.
    Klas olan bir şey yapmayı tercih ederim. Open Subtitles أنا أفضل القيام بشيء رائع
    Ben yaparım. Hayır, kendim yapmayı tercih ederim. Open Subtitles لا ، افضل ان افعل هذا بنفسي
    Bunu yalnız yapmayı tercih ederim. Open Subtitles افضل ان افعل هذا بمفردى,
    Oh, hayır, kendim yapmayı tercih ederim. Open Subtitles لا، أفضل أن أفعله بنفسي
    Evet bu doğru. - Bunu Kevin'le yapmayı tercih ederim. Open Subtitles وسأرغب بأنني لو كنت مارسته مع كيفين
    İşleri yasal yolla yapmayı tercih ederim. Open Subtitles أفضّل عمل الأشياء قانونياً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more