"yapmaya karar verirsen" - Translation from Turkish to Arabic

• قررت فعله
• حين تقرري

Ona artık ne vaat ettiysen ne yapmaya karar verirsen babanın işlerini devralmak olsun ya da kendi istediğini yapmak bana kalırsa, bu bölge artık senin.
أياَ كان ما وعدته أياَ كان ما قررت فعله تولي زمام أعمال والدك أو ممارستها بطريقتك أياَ يكن

Gecenin yarısında ölü vasinin odasını badana yapmaya karar verirsen böyle olur.
هذا ما يحدث حين تقرري طلاء غرفة حارسكِ المُتوفّى بمنتصف الليل.

Gecenin yarısında ölü vasinin odasını badana yapmaya karar verirsen böyle olur.
هذا ما يحدث حين تقرري طلاء غرفة حارسكِ المُتوفّى بمنتصف الليل