Süper bilgisayarlar da büyük modeller çalıştırıyoruz; benim yaptığım da bir bu. | TED | نحن نشغل نماذجا عملاقة على حواسيب السوبر كومبيوتر. وهذا ما أفعله أنا. |
İşte benim yaptığım da uyuşturucu savaşını bitirmeye çalışmak. | TED | فهذا ما أفعله العمل لإنهاء الحرب على المخدرات |
Ama benim yaptığım da bu. | Open Subtitles | وأنت تحاولين الدفاع عنها ولكن هذا ما أفعله |
Onu savunmaya çalışıyorsun. Ama benim yaptığım da bu. | Open Subtitles | وأنت تحاولين الدفاع عنها ولكن هذا ما أفعله |
Geleceği görebilmek ve ona göre davranmaktır ve benim yaptığım da budur. | Open Subtitles | المقدرة على رؤية المستقبل و التعامل معه و هذا ما أفعله |
Geleceği görebilmek ve ona göre davranmaktır ve benim yaptığım da budur. | Open Subtitles | هو الحدس المقدرة على رؤية المستقبل و التعامل معه و هذا ما أفعله |
Berbat ederim, saçma sapan konuşurum, aslında şu anda yaptığım da bu hakkında konuşarak. | Open Subtitles | أفشل ، و أفشل ، و هذا يبدو ما أفعله الأن. بالحديث عن هذا. |
Halkın düşüncesine rağmen yaptığım da bu. | Open Subtitles | على عكس ما يقوله الناس إنه فقـط ما أفعله |
Konunun temeli kontrolde.. Benim yaptığım da aynen o. | Open Subtitles | الفكرة هي في التحكم و هذا ما أفعله |
Sayende sensiz yaşamayı öğrendik, benim yaptığım da bu işte. | Open Subtitles | علمتني و(ايلي) كيف نعيش الحياة بدونك وهذا بالضبط ما أفعله |
Kiminle yattığım da neler yaptığım da bundan böyle seni hiç ama hiç ilgilendirmez. | Open Subtitles | لذلك أولاً... مع من أقيم علاقة أو لا أفعل، ما أفعله أو لا أفعله، |
- Hayatını düzeltecektin. - Evet, yaptığım da o zaten. | Open Subtitles | ـ لترتيب حياتكِ ـ هذا بالضبط ما أفعله |
Benim yaptığım da bu. | Open Subtitles | وهذا هو ما أفعله |
Tam olarak yaptığım da bu. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما أفعله الآن |
Yani, şimdi yaptığım da bu. | Open Subtitles | و هذا ما أفعله. |
Sana yaptığım da tam olarak bu. | Open Subtitles | حسناً ، هذا ما أفعله بكِ |
yaptığım da aynen bu. | Open Subtitles | هذا ما أفعله بالضبط |
İşte benim yaptığım da bu. | Open Subtitles | أرأيت، هذا ما أفعله. |
Benim yaptığım da bu değil mi? | Open Subtitles | أليس هذا ما أفعله |
yaptığım da bu. | Open Subtitles | هذا ما أفعله |