Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yaptığım için özür" - Translation from Turkish to Arabic
-
أعتذر لقيامي
| Hayır, hayır. Bunu yaptığım için özür dilemiyordum. | Open Subtitles | لا لا لا، لم أكن أعتذر لقيامي بهذا. |
| Gerekeni yaptığım için özür dileyecek değilim. | Open Subtitles | لنْ أعتذر لقيامي بما توجب علي فعله |
| - Dinle, doğru olanı yaptığım için özür dilemeyeceğim. | Open Subtitles | اسمعي، لن أعتذر لقيامي بالأمر الصائب. |
| İşimi yaptığım için özür dilemeyeceğim. | Open Subtitles | لن أعتذر لقيامي بعملي، |