"yaptığımdan daha" - Translation from Turkish to Arabic

• مما فعلت
• مما قمت

Bak, yaptığımdan daha temiz bir şekilde ayrılmam gerekirdi, ama sanırım, bugüne kadar bunu anlayamamıştım.
، كان يجب أن أفسر أفضل مما فعلت . لكنني أعتقد أنني لم ألاحظ حتى اليوم

Ama onlar mantıksız bir planın benim yaptığımdan daha mantıklı olduğunu düşündüler.
لكنهم خرجو بخطة مجنونة بدت أكثر عقلانية مما فعلت

Bir hafta içinde, Bill benim tüm hayatım boyunca... yaptığımdan daha iyisini yapıyor.
في أسبوع واحد بيل يقوم بخير كاف اكثر مما فعلت في حياتي

Bugün yaptığımdan daha güzel bir şeyi hayal edemiyorum.
يمكن أن يكون أروع مما قمت به اليوم

yaptığımdan daha fazlasını yapamam.
لا أستطيع القيام بأكثر مما قمت به

Onun adı MacKenzie ya da Bayan McHale benim kariyerimde yaptığımdan daha fazla gerçek haber yaptı bir günde.
انت,استمع إلي,ان اسمها هو (ماكنزي)أو الآنسة(ماكهال), ولقد قامت بتقديم أخبارًا واقعية في يومٍ واحد أكثر مما قمت به بتاريخي كله.