Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yaptığını yapıyor" - Translation from Turkish to Arabic
-
يفعل ما يفعله
| O her zaman yaptığını yapıyor. | Open Subtitles | إنّه يفعل ما يفعله دائماً |
| Her zaman yaptığını yapıyor. | Open Subtitles | لقد كان يفعل ما يفعله دوما |
| Her zaman yaptığını yapıyor. | Open Subtitles | إنّه يفعل ما يفعله دومًا. |
| Burger King köylülerin yaptığını yapıyor.. | Open Subtitles | "برجر كنج" يفعل ما يفعله أهل الريف |
| Aşı Janus'ın yaptığını yapıyor. | Open Subtitles | (المصل يفعل ما يفعله (جاينوس. |