"yaptığın işte" - Translation from Turkish to Arabic

    • فيما تفعله
        
    • في مجالك
        
    • بما تقوم به
        
    Yaptığın işte ne kadar harika olduğunu hiç söyledi mi? Open Subtitles هل اخبرك ابدا انك رائع فيما تفعله ؟
    Yaptığın işte iyi olduğunu biliyorum oldukça fazla para kazanıyorsun, üstelik hâlâ hayattasın. Open Subtitles سمعتُ أنّكَ جيداً فيما تفعله وتجني الكثير من الأموال... ومازلتَ حيّاً
    Şu Yaptığın işte gerçekten iyi misin? Open Subtitles .. هل أنت جيد فيما تفعله
    Yaptığın işte, daha önce çalıştığım herkesten daha iyisin. Open Subtitles أنتِ في مجالك هذا أفضل من أي شحص تعاملت معه
    Bu yüzden Yaptığın işte çok iyisin. Open Subtitles لهذا انت جيد بما تقوم به
    Yaptığın işte en iyisi sensin. Open Subtitles انت الافضل فيما تفعله
    Yaptığın işte iyi olduğun aşikar zaten. Open Subtitles -من الواضح أنك جيد فيما تفعله
    O pislik değil. Sen Yaptığın işte en iyisin. Open Subtitles ليس كلاماً فارغاً أنت الأفضل في مجالك
    Sandy, sen Yaptığın işte en iyisisin. Open Subtitles "ساندي" أنت الأفضل في مجالك
    Yaptığın işte harikasın. Open Subtitles أنت رائع بما تقوم به.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more