"yaptığında bu kadar güzel" - Translation from Turkish to Arabic

• أبدو جميلة هكذا حين

Çevirme yaptığında bu kadar güzel miydim?
هل كنت أبدو جميلة هكذا حين أوقفتني؟