"yaptı ki" - Translation from Turkish to Arabic

• الذي فعله
• قد يفعل
• عساه يفعل
• عساها تفعل
• قد تفعل

Turk seni bu kadar sinirlendirecek ne yaptı ki?
وأنني أنجبت طفلة منذ فترة وجيزة وكنت آمل بأن يكون زوجي مساندًا لي مالشيء البغيض الذي فعله ترك في بادئ الأمر ليغضبك

Kariyeri için ne yaptı ki?
وما الذي فعله لها من أجل سيرتها الوظيفية؟

Hem o senin için ne yaptı ki?
أعني ، ما الذي فعله هو من أجلك ؟

! Köpek hayvan barınakları için ne yaptı ki?
ماذا قد يفعل كلبه من أجل ملجأ الحيوانات ؟

Neden böyle bir şey yaptı ki?
لما عساه يفعل شئ كهذا؟

Bunu neden yaptı ki?
لمَ عساها تفعل ذلك؟

Bunu niye yaptı ki ?
لماذا قد تفعل هذا؟

Şişko Arbuckle benim yapmadığım ne yaptı ki?
ما الذي فعله (آربكل) البدين هذا ولم افعله أنا؟

Benim için ne yaptı ki?
ما الذي فعله من أجلي؟

Ne yaptı ki?
ما الذي فعله تحديدا؟

Hayır. Ne yaptı ki?
كلا ،ما الذي فعله ؟

Collier Los Fundadores'i kızdıracak ne yaptı ki?
ما الذي فعله "كولاير" ببول الضحية

Gerçekte ne yaptı ki?
ما الذي فعله فعليّاً؟

O dünyanın en kötü insanı. Neden böyle bir şey yaptı ki?
إنه اسوأ شخص على الإطلاق لم قد يفعل شيئاً كهذا؟

Neden böyle birşey yaptı ki?
ولماذا هو قد يفعل هذا؟

Papa neden böyle bir şey yaptı ki?
لما قد يفعل جدي لذلك؟

Niye böyle bir şey yaptı ki?
لماذا عساه يفعل ذلك؟

- Niye böyle bir şey yaptı ki?
لم عساه يفعل ذلك؟

- Neden böyle bir şey yaptı ki?
لم عساها تفعل ذلك؟

- Neden böyle bir şey yaptı ki?
-لمَ عساها تفعل ذلك؟ -لا أعرف

Niye böyle bir şey yaptı ki?
لما قد تفعل شيء مثل هذا

Niye yaptı ki bana bunu?
لِمَ قد تفعل هذا؟