"yaqui" - Translation from Turkish to Arabic

• ياكي
• الياكي
• الياكى

Hakkınızda itham edilenlerden dolayı sizi suçlu buldum ve Yaqui hapishanesinde asılmanıza hüküm verdim.
أجدك مذنب بهذه التهمة ترجمة نورث بوي والحكم بشنقك في سجن ياكي

"ABD Adalet Bakanlığından alınan bilgiye göre Randall R. Bragg'in, Yaqui ilçesinde aldığı cinayet mahkûmiyeti Başkan Chester A. Arthur tarafından tamamıyla affedilmesi uygun görülmüştür."
توجد به ملاحظة من وزارة العدل الأمريكية منح راندال براغ عفواً كاملاً ،من الإدانة بتهمة القتل التي حدثت في بلدة ياكي

Az önce, Hakim Elias Callison ile birlikte Yaqui'den gelen trenle geldik.
،جاءنا على متن قطار من ياكي ...مع القاضي الياس كلّيسن

Onlar genç yaşlı sıradan köylülerden oluşuyordu Yerli Kabilelerin en önemli savaşçıları olan Yaqui'ler bu tüm değişimlere karşı koymak için kararlıydılar.
كانوا قرويين بسطاء قسموا ما بين القديم و الجديد و الياكي أقوى القبائل الهندية المحبة للحروب عزمت على مقاومة أي تغيير

Bu, hem Kral, hem de Yaqui'lerle savaşmayı seçen Leon Alastray'ın hikayesidir.
هذه قصة ليون ألاستراي الذي اختار محاربة كليهما الملك و الياكي

Çok hızlı bir Yaqui olarak konuştum. Kızılderililer ve Sonora.
لقد تحدث بسرعة كبيرة مثل "الياكى" هنود "سونورا"

lyi duymuştu o bir Yaqui oldu.
لقد خمنت جيدا فى وقتها بخصوص ما ذكرته عن "الياكى"

Federal şerifi öldürdüğü için Yaqui hapishanesinde asılacak.
،لقد حكم عليه بالأعدام في ياكي ...لقتله مارشال مدينة

Yaqui Kızılderilileri zihni açmak özel bir çay kaynatırmış.
حسناً، قبيلة الـ(ياكي) الهندية حضّروا شآي خاص يُحرّر الذكريات

Yaqui demlik setimi kullanmak için bahanen oldu.
سيكون ذلك مُبرّر جيد لأستخدام (إبريق شآي قبيلة الـ(ياكي

Çünkü sen dışarılarda Yaqui gibi takılıp Tarahumara gibi koşmayı öğrenirken ben burada Termopylae Muharebesi veriyordum.
‫لأنك بينما كنت هناك تتعلم طريقة (ياكي) ‫أو كيف تركض مثل (تاراهومارا) ‫كنت هنا أخوض معركة (ثيرموبيلي)

Çünkü sen dışarılarda Yaqui gibi takılıp Tarahumara gibi koşmayı öğrenirken ben burada Termopylae Muharebesi veriyordum.
‫لأنك بينما كنت في الخارج ‫تتعلم طريقة (ياكي) ‫أو كيف تركض مثل (تاراهومارا) ‫كنت هنا أخوض معركة (ثيرموبيلي)

Yaqui'misiniz?
ياكي ؟

Teclo, Rahip olsun ya da olmasın, Yaqui'ler yine gelecektir bizimle olması önemli değil.
تيكلو.. بوجود القس أو عدم وجوده سيأتي الياكي ثانيةً مهما فعلتم به لأننا مسيحيون

Teclo benim gibi düşünüyor. Ben bu adamlara güvendim, ama Yaqui'ler oğlumu öldürdü.
إنني أثق بهؤلاء الرجال لقد قتل الياكي ابننا

Yaqui'ler saldırıp insanlarımızı neden öldürdüğünü sanıyorsunuz çünkü biz Hiristiyanız.
هل تصدقون أن الياكي كانوا يهاجموننا و يقتلون أهلنا لأننا مسيحيون؟

Siz tepelere çıktığınızdan beri Yaqui'ler size saldırdı mı?
هل هاجمكم الياكي منذ انتقلتم إلى التلال؟

Altın uçlu bi mızrakla. Şimdi o, Yaqui'lerin Şefinde.
رمح بطرف مستدق من الذهب إنه مع زعيم الياكي الآن

Anita ve kocası banka, bir Yaqui olduğunu.
-زوج "انيتا" زميلتى فى البنك من "الياكى" -حقا؟

O fahişe arasında doludur Yaqui of.
إنها تعج هنا بتلك العاهرات من "الياكى"