Onlar genç yaşlı sıradan köylülerden oluşuyordu Yerli Kabilelerin en önemli savaşçıları olan Yaqui'ler bu tüm değişimlere karşı koymak için kararlıydılar. | Open Subtitles | كانوا قرويين بسطاء قسموا ما بين القديم و الجديد و الياكي أقوى القبائل الهندية المحبة للحروب عزمت على مقاومة أي تغيير |
Teclo, Rahip olsun ya da olmasın, Yaqui'ler yine gelecektir bizimle olması önemli değil. | Open Subtitles | تيكلو.. بوجود القس أو عدم وجوده سيأتي الياكي ثانيةً مهما فعلتم به لأننا مسيحيون |
Teclo benim gibi düşünüyor. Ben bu adamlara güvendim, ama Yaqui'ler oğlumu öldürdü. | Open Subtitles | إنني أثق بهؤلاء الرجال لقد قتل الياكي ابننا |
Yaqui'ler saldırıp insanlarımızı neden öldürdüğünü sanıyorsunuz çünkü biz Hiristiyanız. | Open Subtitles | هل تصدقون أن الياكي كانوا يهاجموننا و يقتلون أهلنا لأننا مسيحيون؟ |
Siz tepelere çıktığınızdan beri Yaqui'ler size saldırdı mı? | Open Subtitles | هل هاجمكم الياكي منذ انتقلتم إلى التلال؟ |
Ama senin bir Yaqui tarafından bağırsakların deşilirken o dua ediyor olacak, ve sen Yaqui'ler tarafından karının ırzına geçilirken seyredeceksin ve o, onun için hiç bir şey yapmayacak, çünkü o bir Rahip. | Open Subtitles | لكنكم سترقدون هنا عندما ينتزع الياكي أحشاءكم و هو يصلي و أنت.. |
Yaqui'ler bir Rahip için gelirse, beni öldürecek. Ben bu riski alıyorum. | Open Subtitles | لو أن الياكي يريدون قساً، سيقتلونني سأتحمل المخاطرة |
Yaqui'ler seni parçalara ayırır. Kafanla top oynarlar. | Open Subtitles | سيمزقك الياكي إرباً سيلعبون الكرة برأسك |
Ve Yaqui'ler onu öldürdü. Neden? | Open Subtitles | و قتله الياكي لماذا؟ |
Yaqui'ler! | Open Subtitles | الياكي |
Yaqui'ler! | Open Subtitles | الياكي |