"yarış pistinde" - Translation from Turkish to Arabic

• مضمار السباق
• مسار السباق
• في حلبة السباق

Bir yarış pistinde, temiz havada rahtlamak için daha çok zaman.
وقت أكثر للاسترخاء في الهواء الطلق في مضمار السباق.

Desteğiniz, yarış pistinde ızgara oldu.
حاولنا تزويدكم بمساعد لكنه احترق في مضمار السباق

İşte şanslı bir adam. Onu, bir yarış pistinde izlemek isterdim.
انه محظوظ أود أن الحق به في مضمار السباق

Tür hayatta bir baba rolünün , o sarı bayrak olmak yarış pistinde ,
هذا هو واجب الأب في الحيّاة أن يوجه العمل في مسار السباق

Peki, yarış pistinde vahşice sakatlanmamak için ne yapabilirsiniz?
بالضبط ما يمكنك القيام به لتجنب التعرض لل مشوهة بوحشية على مسار السباق اليوم؟

Seni yarış pistinde gördüm, borç senin.
أراك في حلبة السباق ، الأمر انتهى بالنسبة لك

Bu, tamircilerin aracı yarış pistinde tutmaya çalışması gibidir.
شأن الميكانيكيين يحاولون إبقاء السيارات في حلبة السباق

Görünüşe göre bunu yarış pistinde çözmeniz gerekecek gibi.
هذا يبدوا كشئ يجب أن يحسم على مضمار السباق

yarış pistinde iyi gösteri çıkardın.
كانت تلك حركة مثيرة التي قمت بها في مضمار السباق.

Keşke evde yarış pistinde geçirdiğinden daha fazla zaman geçirsen.
أتمنى لو أنكِ تقضين وقتاً أطول في المنزل ...وأقل في مضمار السباق

Süreyi geçmeyi denemeden önce, uygun bir yarış pistinde arabalarımızın davranışlarını öğrenmek için biraz süreye ihtiyacımız var.
،(و قبل أن نُحاول التغلب على الـ (فيراري فكرنا في الإستفادة من وقتنا في التعلم عن كيفية التصرف بسياراتنا على مضمار السباق

Dün 50 yaşında bir adam arayıp yarış pistinde saldırıya uğradığını söyledi.
اتصل رجل 50 سنة من العمر أمس و وقال انه تعرض لهجوم في مسار السباق

Köpeklerimiz de yarış pistinde görüldüler.
والكلاب السلوقية تدخل مسار السباق

Şu herifin silahını, yarış pistinde, bir türlü bulamadılar.
انهم لم يجدوا مسدس الرجل في حلبة السباق