Biz Ivy yarışları'nın başlamasına hazırlanırken arkanıza yaslanın ve yarışmacıların sıralarına girmelerini bekleyin. | Open Subtitles | اذن استريحُ و اتَركَ المبدئَ يُسطّرُ المراكبَ هنا كما نَستعدُّ لبِداية سباق آيفي. |
Motor yarışları eğlenceli, eski bir iştir. | TED | سباق السيارات يعتبر من الأمور القديمة المرحة. |
Ama bot yarışları o gün ve gidebileceğimi söylemiştiniz. | Open Subtitles | لكن سباقات القوارب يوم السبت أخبرتني أنه يمكنني أن اذهب |
Futbol, beysbol, at yarışları, boks. | Open Subtitles | كرة القدم,البيسبول, سباقات الخيل,الملاكمة. |
Kıvılcım'ın enerjisi iyi. Aralarında en hızlısı, bütün yarışları kazanır. | Open Subtitles | وسبارك لديه طاقة جيدة هو الاسرع فاز فى كل السباقات |
yarışları kimin sunmasını istediğinizi biliyorum. | Open Subtitles | أن يعلق على السباق وأنا واثقة من أنه ليس أنا |
Miami yat yarışları buna asla benzemiyor. | Open Subtitles | لا يحدث هذا أبدا حتى فى سباق اليخوت فى ميامى |
Madonna'ya ağzıma oturması için bir milyon dolar verip ona Kentucky At yarışları'ndaki gibi binerdim. | Open Subtitles | أنا أدفع مادونا مليون ظبي للجلوس على وجهي وجولة مثل سباق داربي كنتاكي. |
- Bu, stok araba yarışları ha? | Open Subtitles | ـ و هل تعلم أن هذا سباق سيارات؟ ـ اجل , لقد شاهدته على التلفاز |
Kumarbazlar hazırlanın, Dünya Köpek yarışları başlamak üzere. | Open Subtitles | المذيع: استعدوا يامقامرين لسلسلة سباق الكلاب العالمي |
Araba yarışları, sigara, içki, önüme gelen kızla yattım. | Open Subtitles | سباق السيارات، التدخين ، المشروب والنوم مع أي فتاه |
Buradan yola çıkarak bazı yarışları hangi atların... kazanacağını anlamak zor olmadı. | Open Subtitles | ومن هناك هي خطوة قصيرة فقط .. للمقدرةعلىتحديد. أي من الخيول سيربح وفي أي سباق. |
Araba yarışları, sürekli aynı dairenin etrafında dönüp duruyorlar. | Open Subtitles | سباقات السيارات, تقوم باللف مراراً و تكراراً في حلقات |
Peter Griffin, son motor yarışları şampiyonu... şimdi bir hizmetçinin üstünde. | Open Subtitles | بيترجريفين،كانبطلاًعظيماً في سباقات الدراجات النارية والآنيحاولإعادةمجده |
Peter Griffin, son motor yarışları şampiyonu... şimdi bir hizmetçinin üstünde. | Open Subtitles | بيترجريفين،كانبطلاًعظيماً في سباقات الدراجات النارية والآنيحاولإعادةمجده أنا بالفعل كذلك |
At yarışlarındaki bahis tahtası gibi bir şey, değil mi? Hayır. At yarışları iki dakika sürer. | Open Subtitles | هذا يبدوا مثل سباقات الخيل لا هذا سباق الدقيقتان الماضيه |
Eğer başarırsam, hayatının geri kalanında da yarışları kazanmaya devam edecek. | Open Subtitles | لو نجحت سوف يستمر هو بالفوز في بقية السباقات طيلة حياته |
Hey, yarışları boş ver. Seni bazı arkadaşlarımla tanıştıracağım. | Open Subtitles | لماذا لا ننسى السباقات وتدعني أقدمك لبعض أصدقائي الجدد؟ |
Tabi yarışları sabitleyemiyoruz. | Open Subtitles | بالطبع لا يمكن أن نغش في السباقات إنها شرعية. |
Sonraki yarışları konuşmadan önce yarınki yarışın nasıl sonuçlanacağını bir görelim. | Open Subtitles | أتعلمين؟ لنرى كيف سينتهي السباق غداً قبل أن نناقش أي سباقات مستقبلية |
İşte lvy Lig yarışları başlıyor. | Open Subtitles | هذه البدايةُ لسباق إتحادِ آيفي. |
yarışları kazanan, parayı alan benim. | Open Subtitles | أنا أفوز بالسباقات و أجني المال |
At yarışları için uyuşturucu gibi bir şey mi bu? Gibi. | Open Subtitles | هل لديك مضمار سباق منظم أم ماذا ؟ |
Geleneksel kupa yarışları kapsamında kardeş kulüplerimiz arasında yapılacak olan yedi yarışın açılış karşılaşmasına hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبابكمفي الحدثالإفتتاحي من سبع مسابقات بينبيوتناالخمسةالأخوية لكأس هايستينجز. |