| Yo, onun yarışma için uygun kız olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا انا لا اعتقد انها هى البنت الصحيحة للمسابقة |
| 2 finalistimiz kaldı yarışma için | Open Subtitles | والآن لديكم المتسابقَين المُتأهلين للمرحلة النهائية للمسابقة |
| Ama şarkının sözlerinde bölgesel yarışma için gereken o hissi yakalayamadım. | Open Subtitles | ..لا أظنه يحتوي على الشعور الرائع الذي نحتاجه للمسابقة |
| yarışma için eğri duran kirpiklerini yapıştırmayı deniyordu. | Open Subtitles | لقد كَانت تضع الصمغ على الرموش الخاطئةِ من أجل المسابقة |
| Ulusal yarışma için beni çalıştırmayı yeniden düşünebilir misiniz acaba? | Open Subtitles | أنا كنت أتسائل إن أمكنك أن تعيد النظر في تدريبي لمسابقة التهجئة للولاية |
| Babasıyla birlikte bir yarışma için yarış arabası yapacaktı. | Open Subtitles | هو ووالده كان يفترض بهم عمل سيارة سباق لأجل المنافسة. |
| Bu yarışma için yepyeni bir gösteri hazırlıyorum. İzleyin. Bize daha fazla gösterme. | Open Subtitles | أنا أعمل على إتقان حركات جديدة للمسابقة ,أنظروا. لا تدعينا نرى الكثير. |
| Sizi bilmem ama Wayne X adilerininin bize "hiçsiniz" demesi, beni yarışma için heyecanlandırdı. | Open Subtitles | لا اعرف بخصوصكم يا رفاق لكن سماع هؤلاء الحمقى من وين إكس وهم يخبروننا اننا نكرة جعلني مُتحمسة جداً للمسابقة |
| Bunu yarınki yarışma için saklamalısın. | Open Subtitles | من الأفضل أن توفرى هذا للمسابقة غدا |
| Benim yarışma için bir çok aptal arasında olacağımı salakça şeyler yapacağımı düşünüyorsan sen gerçekten üşütüksün. | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد أنني سأعود للمسابقة من أجل بعض الأسلوب الغذائي -فأنت و بشكل جدي تتخيل هذا |
| yarışma için hazırlıklar tam gaz devam ediyordu. | Open Subtitles | الإعداد للمسابقة كان في أعلى حالته |
| Ne zaman yarışma için bir aday olacağım? | Open Subtitles | بينما يجب أن أتدرب للمسابقة. |
| Evet, yarışma için. | Open Subtitles | نعم، انها للمسابقة. |
| yarışma için hazırlandınız. | Open Subtitles | لقد أعددت العدة للمسابقة |
| yarışma için gelmiş olmalı. | Open Subtitles | -لابد وأنها هنا للمسابقة |
| - yarışma için. - yarışma için... yarışma için... | Open Subtitles | من أجل المسابقة - من أجل المسابقة،المسابقة - |
| Gelecek yılki yarışma için hazırlanmaya başladım bile. | Open Subtitles | انا بدأت الدراسة لمسابقة التهجئة للسنة القادمة |
| Sanırım yarışma için elimizde bir şeyler var. | Open Subtitles | أعتقد أن لدينا شيئ رائع لأجل المنافسة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 