Sadece yarı yola kadar giderim. Gerisini ayın yerçekimi halleder. | Open Subtitles | سأذهب نصف الطريق وجاذية القمر ستقوم بالباقي |
yarı yola kadar getirdim onları! Kunduz'un barajdaki evindeler. | Open Subtitles | لقد أحضرتهم نصف الطريق انهم عند التل، عند القنادس |
yarı yola kadar getirdim onları, orda küçük bir ev vardı, kunduzların evi... pekala... | Open Subtitles | لقد أحضرتهم نصف الطريق انهم عند التل، عند القنادس حسناً |
yarı yola kadar ulaşamayacaksınız. | Open Subtitles | لن تقطعي نصف الطريق الى اسبوري بارك |
Tren yarı yola kadar gidiyor. | Open Subtitles | القطار يذهب إلى نصف الطريق فقط |
Tren yarı yola kadar gidiyor. | Open Subtitles | القطار يذهب إلى نصف الطريق فقط |
Bu seni sadece yarı yola kadar idare eder. | Open Subtitles | . ذلك يعطيك فقط نصف الطريق |
Sadece yarı yola kadar. | Open Subtitles | نصف الطريق فقط |