Bu yarım inç kalınlığında cam. Basınç, sıcaklık ve nem sayfaları korumak için kontrol altında tutuluyor. | Open Subtitles | هذا زجاج بسمك نصف بوصة ، الضغط والحرارة والرطوبة، تمالتحكمبها للحفاظعلىالورقة، |
BC: Ve önünde de şu ısı kalkanı, bu uzay gemisi gibi görünen şey, özellikle ön taraftaki bizim ısı kalkanımız olan yaklaşık yarım inç kadar olan mantar. | TED | و على مقدمته يوجد الدرع الحراري هذا الشيء الذي يبدو كصحن صغير، و الذي يملك طبقة بسمك نصف بوصة و التي هي في الأساس نوع من الفلين في مقدمته و هي ما تمثل الدرع الحراري |
Buna başladığımdan beri yarım inç uzadım! | Open Subtitles | لقد أزددت نصف بوصة منذ أن بدأت. |
Hadi. Üç inç çapında, çeyrek inç duvar, yarım inç yükleme. | Open Subtitles | قطر ثلاثة إنشات حائط ربع إنش، شحنة نصف إنش |
- En fazla yarım inç. Aşağı yukarı bir zar boyutunda. | Open Subtitles | يكون غالباً نصف إنش بحجم عملة معدنية تقريباً |
Evet yarım inç. | Open Subtitles | أجل هذا نصف بوصة |
sadece yarım inç yer değiştirecek. | Open Subtitles | حرّكه فقط نصف بوصة |
Ancak kabuk, kelimenin tam anlamıyla sadece yarım inç hareket ediyor. | Open Subtitles | عدا أن القشرة تتحرّك نصف بوصة |
Ne zaman yarım inç uzaktasın bilmeliyim. | Open Subtitles | أُريدك أن تخبرني عندما نكون على بعد نصف إنش |
yarım inç uzaklıkta mı? | Open Subtitles | على بعد نصف إنش ؟ |